| ल आउनुहोस् सुन्नुस्, कुरा गर्दैछौ हामी हाम्रै बारेमा
| Приходьте послухати, ми говоримо про себе
|
| म पनि एउटा पार्टी खोल्छु, सहयोग गर्नु होला
| Я теж відкрию вечірку, будь ласка, допоможіть мені
|
| दाजु-भाई तथा दिदी-बहिनीहरू हो अघी सर्नु होला
| Брати і сестри, будь ласка, рухайтеся першими
|
| मेरो लागि मर्नै पर्छ भने, भने पनि मर्नु होला
| Якщо тобі доведеться померти за мене, то помри
|
| शहीद हुने सम्मान मा नामक गर्नु होला
| Назвати його на честь мученика
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध
| Це моє прохання
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा अपील, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध
| Це моє прохання
|
| पर्चा म स्वयम लेख्दछु, तपाईं छर्नु होला
| Я сам напишу брошуру, можете поширювати
|
| पुर्व-पश्चिम पहाड-तराई, साँझ-बिहान खाइ-नखाइ
| Схід-захід гори-низини, вечір-ранок їсти-не їсти
|
| खरायोको खुट्टा हाली खूब दगुर्नु होला
| Кролячі лапки тепер повинні багато бігати
|
| आफ्नो पार्टी बलियो पार्न, अखिल नेपाललाई सपार्न
| Щоб зміцнити вашу партію, щоб служити всьому Непалу
|
| चन्दा नदिने व्यक्तीहरुको, घाटी निचोर्नु होला
| Для тих, хто не жертвує, стисніть долину
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध
| Це моє прохання
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा अपील, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध
| Це моє прохання
|
| म चाहिँ लिउला सिंहासन
| Я займу трон
|
| तपाईं लाई दिउला आश्वासन
| Я вас запевняю
|
| होलान लाखका मेरा आय
| Мій дохід становитиме лакх
|
| तपाइले पाउने एक कप चाय
| Ви отримуєте чашку чаю
|
| दाइको डल्ले पुर्ण जस्तो
| Як старший брат
|
| तैपनी फुर्कनु होला
| Однак його слід продути
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध
| Це моє прохання
|
| जनतामा appeal, जनतामा appeal, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो आन्दोलन
| Це мій рух
|
| जनतामा appeal, जनतामा अपील, जनतामा appeal
| Звернення до народу, звернення до народу, звернення до народу
|
| यही हो मेरो अनुरोध | Це моє прохання |