| MIRADOR (оригінал) | MIRADOR (переклад) |
|---|---|
| J’ai toujours cru savoir aimer | Я завжди думав, що вмію любити |
| Qu’un jour je saurais m’adapter | Що одного дня я знатиму, як адаптуватися |
| Mais enfin de compte je suis si seule | Але врешті-решт я такий самотній |
| Accompagnée de mon tilleul | У супроводі моєї липи |
| J’pensais vraiment que j’aurais pu | Я справді думав, що можу |
| Être hyper chill je t’aurais plu | Будучи гіперхолодним, ти б мені сподобався |
| Et imagine nos projets | А уявіть собі наші плани |
| On pourrait dire qu’tout est parfait | Можна сказати, що все ідеально |
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort | І тоді я хотів би сказати вам, що я був неправий |
| De trop douter une fois encore | Занадто сумніватися ще раз |
| J’aimerais te dire qu’on est d’accord | Я хотів би вам сказати, що ми згодні |
| J'étais en haut du mirador | Я був на вершині сторожової вежі |
| Je t’invite à prendre un café | Запрошую на каву |
| Qu’on mette à plat touts mes pensées | Щоб ми спростили всі мої думки |
| Ls larmes montent j’suis paniquée | Сльози течуть, я в паніці |
| Je commence à tout mélanger | Я починаю це все змішувати |
| Pourquoi s’en faire t’as bien raison | Навіщо турбуватися, ви маєте рацію |
| L’amour mérite pas de questions | Любов не заслуговує питань |
| Mais comment vivre sans précisions | Але як жити без уточнень |
| Si chaque doute est un poison | Якщо кожен сумнів — отрута |
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort | І тоді я хотів би сказати вам, що я був неправий |
| D’anticiper une fois encore | Ще раз передбачити |
| J’aimerais te dire qu’on est d’accord | Я хотів би вам сказати, що ми згодні |
| J'étais en haut du mirador | Я був на вершині сторожової вежі |
| Pour toi il n’y a aucune logique | Для вас немає логіки |
| Sur ce banc on est pathétiques | На цій лаві ми жалюгідні |
| J’bois une dernière tasse érotique | Я випиваю останню еротичну чашку |
| Dans notre océan électrique | У нашому електричному океані |
| Je ne serai plus désolée | Я більше не буду шкодувати |
| Invite moi encore à danser | Запроси мене знову на танець |
| Même si tu marches sur mes pieds | Навіть якщо наступиш мені на ноги |
| Un pansement et ça peut marcher | Пов'язка, і це може спрацювати |
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort | І тоді я хотів би сказати вам, що я був неправий |
| D’avoir peur de t’aimer encore | Боятися тебе знову любити |
| C’est notre chance d'être raccord | Це наш шанс бути на зв’язку |
| Viens voir la vue du mirador | Приходьте подивитися на краєвид зі сторожової вежі |
Переклад тексту пісні MIRADOR - Alba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MIRADOR , виконавця -Alba
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.02.2022
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: