| Sevillano, sevillano, dame tu Andalucía
| Севільянин, Севільянин, дай мені свою Андалусію
|
| Sevillano. | Севілья. |
| sevillano, dame el son de tu guitarra
| Севільян, дай мені звук своєї гітари
|
| Sevillano, sevillano, dame tu calle florida
| Севільяно, Севільяно, дай мені свою вулицю Флориди
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta
| Севільяно, Севільяно, віддай мені свою Севілью на вечірку
|
| Yo te daré perfume de azahares
| Я подарую тобі аромат апельсинового цвіту
|
| Y mi tierra amor te daré aves
| І мій коханий край я дам тобі птахів
|
| Mezcla la alegría y pasado miserioso
| Змішайте радість і жалюгідне минуле
|
| Donde crecieron tanto amores
| Де виросло стільки кохань
|
| Yo me pondría a soñar
| Я б почав мріяти
|
| Al cantarme sevillana
| Коли співає мені Севільяна
|
| Y empezaré a bailar
| І я почну танцювати
|
| Al compás de tus palmas
| У такт твоїх долонь
|
| Sevillano, sevillano, dame tu la fantasía
| Севільяно, Севільяно, дай мені свою фантазію
|
| Sevillano, sevillano, de encontrar el amor mía
| Севільяно, Севільяно, щоб знайти моє кохання
|
| Sevillano, sevillano, dame un poco de alegría
| Севільяно, Севільяно, дай мені трохи радості
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta
| Севільяно, Севільяно, віддай мені свою Севілью на вечірку
|
| Dame, dame la Torre del Oro
| Дай мені, дай мені Золоту Вежу
|
| Que guardo siempre tantos tesoros
| Що я завжди зберігаю стільки скарбів
|
| Y el patio de los naranjos donde rezaban los moros
| І подвір’я апельсинових дерев, де молилися маври
|
| Aquí seremos siempre amigos
| Тут ми завжди будемо друзями
|
| Yo me ponder a cantar
| Я можу співати
|
| Cantaré por sevillana
| Я буду співати для Севільяни
|
| Y al compás de mi palmar
| І в такт моєї долоні
|
| Yo empezaré a bailar
| Я почну танцювати
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Andalucía, (tu Andalucía)
| Севільяно, Севільяно, дай мені свою Андалусію (свою Андалусію)
|
| Sevillano, sevillano, dame el son de tu guitarra
| Севільяно, Севільяно, дай мені звук своєї гітари
|
| Sevillano, sevillano, dame tu calle florida, (florida)
| Севільяно, Севільяно, дай мені свою Флоридську вулицю (Флорида)
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta | Севільяно, Севільяно, віддай мені свою Севілью на вечірку |