Переклад тексту пісні Num Num Juice - Al Kapone

Num Num Juice (оригінал)

Hahahaha
You remember what they used to call it, mayne?
(What they call it?)
You know what I’m sayin', they used to call it «ignaore»
You know what I’m sayin'?
But it’s the new millennium now, mayne
We on that num num juice
Hahaha (Num num?)
Know what I’m talkin' about?
(Dig that?)
Ya hear me?
It’s goin' down
Pass me the California broccoli
Let me hit it once or twice, you ain’t gotta be watchin' me
Niggas already know it don’t take that much for me
Damn, this shit’s some 'dro, got me fucked up automatically
Stopped at a L-I-Q, gotta get me some num num juice
Paul Masson, a moo cow, Rémy and a Grey Goose
Talkin' that shit, gettin' bent playin' dominoes
I’ma set it off, lemme call a few of these freaky hoes (Freaky hoes)
Got some hoes on the way, when they smoke and drink, it’s on
One hour later here they come, which one I’ma bone?
Right away they pop the 'quila, sippin' on some alcohol
Now they dancin' freaky like they knew this was a booty call
Super-cool, super-straight, fuck flick on TV
If they ain’t down with it then this is they chance to leave
But they all hot and horny, ready and they willin', too
It’s a freaky episode, compliments of num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
When I’m on that Hen-dawg (I'm on that num num juice)
When I’m full of that Grey Goose (I'm on that num num juice)
Rémy VSOP (I'm on that num num juice)
Empty bumpy-face bottle (I'm on that num num juice)
Al Kapeezy, yeah, that’s me, shinin' with my gold teeth
Hangin' in the club, feel the vib' and it’s my two-way freak
Said she in the club with her kin and her friends, too
After the club close wanna know what we gon' get into
Afterparty at the crib with my nigs, you know the deal
Back to the bar for num num juice, buckets how I fuckin' feel
Drankin' on some Rémy straight (You cool?) Yeah, ho, I’m straight
Wantin' me to buy her drank, okay, sit right here and wait
Ain’t no trizzick in my blood, you ain’t 'bout to show no love
Guess you thinkin' I’m a scrub, it ain’t like y’all was gon' fuck
I don’t give a damn and right about now I’m off the wham
A to the L-K-A-T-R-A-Z, yeah, that’s my fam
Sick Wid It H-O-G, down to the day I D-I-E
E-Feezy, Fonzareez, the one that really believed in me
So I gotta do it, dawg, never slow or take a pause
If you like to get fucked up, I’ll make this one here for y’all
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
I’m on that num num juice, I’m on that num num juice
When I’m on that Erk & Jerk (I'm on that num num juice)
You see that Tanqueray bottle?
(I'm on that num num juice)
Crown Royal, purple bag (I'm on that num num juice)
Can’t forget the Belvedere (I'm on that num num juice)
Nigga, get that Absolute (I'm on that num num juice)
A whole case of Moët (I'm on that num num juice)
Can’t forget the Cristal (I'm on that num num juice)
Old school Mad Dog (I'm on that num num juice)
Paul Masson and Mudslide (I'm on that num num juice)
What about that Grand Marnier?
(I'm on that num num juice)
Uh, Burnett’s Gin (I'm on that num num juice)
I’m on that num num juice (I'm on that num num juice)
Ya heard?
Yeah
That num num juice
Anythang that have ya body on numb
You talkin' real slurrish
You know what I’m talkin' 'bout?
But you feel real good
That’s that num num juice
They used to call it «ignaore» back in the day
But it’s the new millennium, baby
Ya boy Al Kapeezy
E-Feezy Fonzareezy
Know what I’m talkin' about?
We on that num num juice, that num num juice
Num num juice

(переклад)

Хахахаха
Пам'ятаєте, як вони це називали, Мейн?
(Як вони це називають?)
Ви знаєте, про що я говорю, вони називали це «ignaore»
Ти знаєш, що я кажу?
Але зараз нове тисячоліття, Мейн
Ми на ці нум нум соку
Ха-ха-ха (Число?)
Знаєте, про що я говорю?
(Копати це?)
Чуєш мене?
Воно падає
Передайте мені каліфорнійську брокколі
Дозволь мені вдарити раз чи двічі, ти не повинен спостерігати за мною
Нігери вже знають, що для мене це не так багато
Блін, це лайно якесь «дро, мене автоматично об’ебало».
Зупинився біля L-I-Q, я маю принести мені соку num num
Пол Массон, мукаюча корова, Ремі та сірий гусак
Говорю це лайно, згинаюся, граючи в доміно
Я вимкнув це, дозвольте мені назвати кілька ціх дивних мотик (Чарівні мотики)
У дорозі є мотики, коли вони курять і п’ють, це ввімкнено
Через годину ось вони приходять, хто з них кістка?
Відразу вони дають «кілу», сьорбаючи алкоголь
Тепер вони дивовижно танцюють, ніби знали, що це був дзвінок
Супер-крутий, супер-прямий, чортовий фільм по телевізору
Якщо вони не задоволені, то це шанс піти
Але всі вони гарячі й збуджені, готові й теж хочуть
Це дивний епізод, компліменти від num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Коли я на цьому Hen-dawg (я на тому num num juice)
Коли я ситий того сірого гусака (я на тому соку num num)
Rémy VSOP (я на цьому соку num num)
Порожня пляшка з горбистим обличчям (я п’ю цей num num juice)
Аль Капізі, так, це я, сяю своїми золотими зубами
Висіти в клубі, відчуйте атмосферу, і це мій двосторонній виродок
Сказала, що вона також у клубі зі своїми родичами та друзями
Після закриття клубу хочеться знати, у що ми втягнемося
Afterparty в ліжечку з моїми нігами, ви знаєте, у чому справа
Повернутися до бару за соком num num, відра, як я почуваюся
Випиваю якогось Rémy прямо (Ти класний?) Так, хо, я натурал
Хочеш, щоб я купив їй випити, добре, сиди тут і чекай
У моїй крові немає триззику, ти не збираєшся виявляти любов
Мабуть, ти думаєш, що я скраб, це не так, щоб ви всі трахалися
Мені байдуже, і зараз я не в змозі
A до L-K-A-T-R-A-Z, так, це моя родина
Sick Wid It H-O-G, аж до дня, коли я D-I-E
E-Feezy, Fonzareez, той, хто дійсно вірив у мене
Тож я му це робити, чорт, ніколи не сповільнюватись і не робити паузи
Якщо ви любите обдурити, я зроблю це тут для вас
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Я на that num num juice, я на that num num juice
Коли я на цьому Erk & Jerk (я на that num num juice)
Бачиш ту пляшку Tanqueray?
(Я на цьому соку num num)
Crown Royal, фіолетовий мішок (я на соку num num)
Не можу забути Бельведер (я на цьому соку num num)
Ніггер, візьми цей абсолют (я на цьому соку num num)
Ціла коробка Moët (я на цьому соку num num)
Не можу забути Cristal (я на цьому соку num num)
Old school Mad Dog (я на тому num num juice)
Пол Мессон і Mudslide (я на ті num num juice)
Що з тим Гранд Марньє?
(Я на цьому соку num num)
О, Burnett’s Gin (я на тому соку num num)
I'm on that num num juice (Я на that num num juice)
Ви чули?
Ага
Цей нум нум сік
Будь-що, якщо твоє тіло оніміло
Ви говорите справжню нечітку
Ви знаєте, про що я говорю?
Але ти почуваєшся дуже добре
Це той сік num num
Раніше вони називали це «ignaore».
Але це нове тисячоліття, дитинко
Так, хлопчик, Аль Капізі
E-Feezy Fonzareezy
Знаєте, про що я говорю?
Ми на that num num juice, that num num juice
Нум нум сік