Переклад тексту пісні Carnival Time - Al Johnson

Carnival Time (оригінал)

The Green room is smokin'
And the Plaza’s burnin' down
Throw my baby out the window
And let the joint burn down
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Claiborne Street is a-rockin'
From-a one side to the other
The joints are jammin', packin'
And I’m about to smother
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Right now, it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Well, if you put your nickel
Well now, I’ll put a dime down
We can get together now
And drink us some wine
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s drinkin' wine

Carnival Time (переклад)

Зелена кімната димить
І Plaza горить
Викинь мою дитину у вікно
І нехай суглоб згорить
Все тому, що це карнавал Ті-і-іме
Ого, настав час карнавалу
Ну, настав час карнавалу
І всім весело
Вулиця Клейборн - це а-рок
З одного боку в інший
Суглоби варять, пакують
І я збираюся задушити
Все тому, що це карнавал Ті-і-іме
Ого, настав час карнавалу
Ну, настав час карнавалу
І всім весело
Зараз карнавал Ті-і-іме
Ой, час карнавалу
Ну, настав час карнавалу
І всім весело
Добре, якщо ви покладете свій нікель
А тепер я покладу копійку
Ми можемо зібратися зараз
І випий нам вина
Все тому, що це карнавал Ті-і-іме
Ого, настав час карнавалу
Ну, настав час карнавалу
І всі п’ють вино