Переклад тексту пісні Бабки - akella, The Secret

Бабки (оригінал)

Я не вижу твоих денег, ведь я некрасивый
Будем колесить по твоей России
Куча новостей от людей льстивых
Эту жизнь я буду жить, но не пассивом
Я не вижу твоих денег, ведь я некрасивый
Будем колесить по твоей России
Куча новостей от людей льстивых
Эту жизнь я буду жить, но не пассивом
Спать ночью или днем — да кому это надо?
Заработать пачки и назвать бумагой
Akella пахнет только лимонадом
Моя кровь — это твоя помада
Твои Louis-дуры равняются дуры-Prada
Колесо фортуны крутится только направо
Невозможно понять, где вся наша награда
Деньги в сумках будут значить лишь то, что ты хавал (То, что ты хавал, то,
что ты хавал…)
Кент звонит и спрашивает «Чё там?»
Мы выкрутимся вверх, когда закончится отсчёт
По моим рукам что-то течёт
Наверно, это боль, если не боль, то значит лёд
Бабки — это главная проблема
И если не найти, то можно много потерять, о-о
Я, типа, папин сын, для него, типа, бедный,
Но эти «типа-имена» заебали меня
Кент звонит и спрашивает «Чё там?»
Мы выкрутимся вверх, когда закончится отсчёт
По моим рукам что-то течёт
Наверно, это боль, если не боль, то значит лёд
Бабки — это главная проблема
И если не найти, то можно много потерять, о-о
Я, типа, папин сын, для него, типа, бедный,
Но эти «типа-имена» заебали меня
Кент звонит и спрашивает «Чё там?»
Мы выкрутимся вверх, когда закончится отсчёт
По моим рукам что-то течёт
Наверно, это боль, если не боль, то значит лёд
Бабки — это главная проблема
И если не найти, то можно много потерять, о-о
Я, типа, папин сын, для него, типа, бедный,
Но эти «типа-имена» заебали меня

Бабки (переклад)

Я не бачу твоїх грошей, адже я некрасивий
Будемо колесити по твоєї Росії
Купа новин від людей улесливих
Це життя я буду жити, але не пасивом
Я не бачу твоїх грошей, адже я некрасивий
Будемо колесити по твоєї Росії
Купа новин від людей улесливих
Це життя я буду жити, але не пасивом
Спати вночі чи вдень — так, кому це треба?
Заробити пачки і назвати папером
Akella пахне лише лимонадом
Моя кров - це твоя помада
Твої Louis-дури дорівнюють дури-Prada
Колесо фортуни крутиться лише праворуч
Неможливо зрозуміти, де вся наша нагорода
Гроші в сумках будуть означати лише те, що ти ховав (Те, що ти ховав, то,
що ти хував...)
Кент дзвонить і запитує «Що там?»
Ми викрутимося вгору, коли закінчиться відлік
По моїх руках щось тече
Напевно, це біль, якщо не боль, то значить лід
Бабки — це головна проблема
І якщо не знайти, то можна багато втратити, о-о
Я, типу, батько син, для нього, типу, бідний,
Але ці «типа-імена» заебали мене
Кент дзвонить і запитує «Що там?»
Ми викрутимося вгору, коли закінчиться відлік
По моїх руках щось тече
Напевно, це біль, якщо не боль, то значить лід
Бабки — це головна проблема
І якщо не знайти, то можна багато втратити, о-о
Я, типу, батько син, для нього, типу, бідний,
Але ці «типа-імена» заебали мене
Кент дзвонить і запитує «Що там?»
Ми викрутимося вгору, коли закінчиться відлік
По моїх руках щось тече
Напевно, це біль, якщо не боль, то значить лід
Бабки — це головна проблема
І якщо не знайти, то можна багато втратити, о-о
Я, типу, батько син, для нього, типу, бідний,
Але ці «типа-імена» заебали мене