Переклад тексту пісні Hard Ride - Airfare

Hard Ride - Airfare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Ride, виконавця - Airfare. Пісня з альбому Hotel Moscow, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2008
Лейбл звукозапису: Diva, RGM
Мова пісні: Англійська

Hard Ride

(оригінал)
Sweet teeny dream my jesus,
Your woman
She go and join the navy.
Well I couldn’t.
I don’t know her
Like you think I do.
-oh oh I just don’t love her
Like I used to.
Is she the one?
Is she the one you want?
Well that’s a mess oh-oh.
Yea that’s a mess oh oh.
And that’s a mess oh oh oh.
Sweet teeny dream my jesus,
No woman.
Go join the US navy,
Well I couldn’t.
I don’t know her
Like you think I do.
oh oh
I just don’t love her
Like I used to.
Is she the one?
Is she the one you want?
Well that’s a mess oh oh.
Is she a mess for you?
And I’m a mess oh oh oh.
We had fire in our hearts but freedom, in our eyes, suffered a hard ride.
2x
Suffered a long and hard ride.
(переклад)
Солодка підліткова мрія, Ісусе,
Твоя жінка
Вона йде і вступає до флоту.
Ну, я не міг.
Я не знаю її
Як ви думаєте, що я роблю.
-Ой, я просто не люблю її
Як і раніше.
Це вона?
Вона та, яку ви хочете?
Ну, це безлад о-о.
Так, це безлад, о-о.
І це безлад, о о о.
Солодка підліткова мрія, Ісусе,
Жінки немає.
Приєднайтеся до військово-морського флоту США,
Ну, я не міг.
Я не знаю її
Як ви думаєте, що я роблю.
о о
Я просто не люблю її
Як і раніше.
Це вона?
Вона та, яку ви хочете?
Ну, це безлад, ой ой.
Вона для вас — безлад?
І я — безлад, о о о.
У наших серцях був вогонь, але свобода в наших очах була важкою.
2x
Пережив довгу й важку поїздку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nevermore 2008
Sugarcube 2008
Sorry Baby 2008
Dead Man Walking 2008
Last Man Standing 2008

Тексти пісень виконавця: Airfare