| It's You (оригінал) | It's You (переклад) |
|---|---|
| So you think you’re done waiting | Тож ви думаєте, що закінчили чекати |
| For something that’ll never come | За те, що ніколи не прийде |
| You think you’re done trying | Ви думаєте, що закінчили спроби |
| Cause trying never got it done | Тому що спроба ніколи не вдалася |
| So many ways for you to get there sooner | Так багато способів доїхати туди швидше |
| And so many people you can depend on too | І так багато людей, на яких ви також можете покластися |
| But it’s you | Але це ти |
| So get out of that habit and get out of that stubborn mind | Тож відкиньте цю звичку й позбудьтеся від цього впертого розуму |
| If it happens for a reason there’s a reason that you better find | Якщо це сталося з причини, це причину, яку вам краще знайти |
| A fish out of water is the luckiest one | Риба з води — найщасливіша |
| Cause none of the others get to feel the warm sun | Тому що ніхто з інших не може відчути тепле сонце |
| It’s you | Це ти |
| Oh can’t you see that it’s you | О, хіба ви не бачите, що це ви |
| You say it’s me | Ви кажете, що це я |
| But I know it’s you | Але я знаю, що це ти |
| Making something out of nothing, now it’s tougher than it was before | Створити щось із нічого, тепер це важче, ніж було раніше |
| Tell me how many times we gotta open and close this door | Скажи мені скільки разів ми мусимо відкривати й закривати ці двері |
| All of the plans we used to talk about | Усі плани, про які ми раніше говорили |
| Are the very things turning me inside out | Мене вивертають навиворіт |
| Now | Тепер |
| Look at us here between a rock and a hard place | Подивіться на нас тут між скелем і наковальним місцем |
| You know there’s nothing about me that ever really you’re gonna change | Ти знаєш, що в мені немає нічого, що ти колись дійсно зміниш |
| I’m sick as a dog of you accusing me | Мені нудить, як собака від того, що ви мене звинувачуєте |
| We’ll always be a puzzle with a missing piece | Ми завжди будемо головоломкою з відсутньою частиною |
| Please | Будь ласка |
| It’s you | Це ти |
| Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you) | О, хіба ти не бачиш, що це ти (я бачу, що це ти) |
| You say it’s me (You say it’s me) | Ви кажете, що це я (Ви кажете, що це я) |
| But I know it’s you (I say it’s you) | Але я знаю, що це ти (я кажу, що це ти) |
| I know it’s you (You) | Я знаю, що це ти (ти) |
| No no no, it’s you | Ні, ні, це ви |
| I know it’s you | Я знаю, що це ти |
| A lover and a fighter am I finding out they’re one and the same? | Коханий і боєць, я дізнаюся, що вони одне й те саме? |
| Are we holding out, freaking out, looking for somebody to blame? | Ми витримуємось, злякаємося, шукаємо когось винуватих? |
| We go to battle but we’re doing all right | Ми йдем на бій, але у нас все добре |
| Cause we’re both still standing here side by side | Тому що ми обидва все ще стоїмо тут пліч-о-пліч |
| It’s you | Це ти |
| Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you) | О, хіба ти не бачиш, що це ти (я бачу, що це ти) |
| You say it’s me (You say it’s me) | Ви кажете, що це я (Ви кажете, що це я) |
| But I know it’s you (I know it’s you) | Але я знаю, що це ти (я знаю, що це ти) |
| Oh can’t you see that it’s you (I see that it’s you) | О, хіба ти не бачиш, що це ти (я бачу, що це ти) |
| You say that it’s me (You say it’s me) | Ви кажете, що це я (Ви кажете, що це я) |
| But I know it’s you (I know it’s you) | Але я знаю, що це ти (я знаю, що це ти) |
Переклад тексту пісні It's You - Air Traffic Controller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's You , виконавця -Air Traffic Controller
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |