| Afternoon Train (оригінал) | Afternoon Train (переклад) |
|---|---|
| Did you say something about tomorrow | Ти щось сказав про завтрашній день |
| I say, what about today | Я кажу, а сьогодні |
| I wish you were here today | Я бажав би, щоб ви були сьогодні тут |
| But why does anybody say anything they say anyway | Але чому все-таки хтось щось говорить |
| Why does anybody say anything they say anyway | Чому все-таки хтось щось говорить |
| Did you say something about tomorrow | Ти щось сказав про завтрашній день |
| I say, I’m scared enough for today | Я кажу, що на сьогодні мені досить страшно |
| Too scared of repeating yesterday | Надто боїшся повторити вчорашнє |
| But why does anybody say anything they say anyway | Але чому все-таки хтось щось говорить |
| Why does anybody say anything they say anyway | Чому все-таки хтось щось говорить |
