Переклад тексту пісні Come stai - Aiello

Come stai - Aiello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come stai , виконавця -Aiello
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:25.05.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Come stai (оригінал)Come stai (переклад)
Come stai? Як ти?
Rispondi appena Просто відповідайте
E sei felice І ти щасливий
Qui tutto tace Тут все мовчить
Ma come stai? Але як справи?
Tu non rispondi Ви не відповідаєте
Ho perso tutto Я втратив усе
Dentro al mio letto Всередині мого ліжка
Ed aspetto ancora qui А я все ще чекаю тут
I tuoi sorrisi ancora qui E le tue mani ancora qui Ваші посмішки все ще тут І ваші руки все ще тут
Perché è un giorno ancora qui Тому що тут ще день
Ritornerai ancora qui Ви повернетеся сюди знову
I tuoi risvegli sempre qui Ваші пробудження завжди тут
E quelle mani ancora qui І ці руки досі тут
Ritornerai un giorno, ancora qui Одного разу ти повернешся, все ще тут
E come sto io? А як я?
Non lo domandi più Ви більше не питаєте
Ti basta appena una foto con un bicchiere Вам просто потрібна фотографія зі склянкою
Ed aspetto ancora qui А я все ще чекаю тут
I tuoi sorrisi ancora qui Ваші посмішки все ще тут
E le tue mani ancora qui І твої руки все ще тут
Perché è un giorno ancora qui Тому що тут ще день
Ritornerai ancora qui Ви повернетеся сюди знову
I tuoi silenzi sempre qui Ваша тиша завжди тут
E quelle mani ancora qui І ці руки досі тут
Ritornerai un giorno, ancora qui Одного разу ти повернешся, все ще тут
«Giudica l’amore chi non l’ha mai incontrato «Ті, хто ніколи не зустрічався з коханням, судять про кохання
Condannano le storie bendati faccia al mare Вони засуджують історії із зав’язаними очима обличчям до моря
E temono le bocche, sì temono le bocche Io temo solamente il cuore mio impotente І роти бояться, так роти бояться Я боюся лише свого безпорадного серця
E aspetto che ritorni mentre io mi lascio І я чекаю, поки ти повернешся, поки я піду
Mentre io ti lascio attraversare il mondo Поки я дозволю тобі перетнути світ
Chissà un giorno mi scordo di te, dopo un secondo Хто знає, колись я забуду про тебе, через секунду
Non chiedermelo in caso, se dentro porto il pesoНе питайте мене на випадок, чи я ношу вагу всередині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!