Переклад тексту пісні Freedom - Aiboforcen, Plastic Noise Experience, Hungry Lucy

Freedom - Aiboforcen, Plastic Noise Experience, Hungry Lucy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom , виконавця -Aiboforcen
У жанрі:Электроника
Дата випуску:06.06.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Freedom (оригінал)Freedom (переклад)
Walking down this road again Знову йти цією дорогою
A path so many lead Багато веде шлях
Flirting with familiar fate Загравання зі знайомою долею
Repeating destiny Повторення долі
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
It’s pushing Це штовхає
It’s pushing you on Це штовхає вас
I already chose my dreams Я вже вибрав свої мрії
You chose my destiny Ти вибрав мою долю
I live up to your same mistakes Я виправдовую тої самі помилки
But I’ve never been free Але я ніколи не був вільним
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
You feel it Ви це відчуваєте
It’s pushing Це штовхає
It’s pushing you on Це штовхає вас
This is not freedom Це не свобода
This is not peace Це не мир
This is not justice Це не справедливість
I’ve never been free Я ніколи не був вільним
I’m here on my own will Я тут із власної волі
You could not convince me Ти не міг мене переконати
And nothing you could ever say І нічого, що ти ніколи не міг би сказати
Would ever change a thing Коли б щось змінити
And I have already І я вже зробив
Chosen to succeed Вибрано для досягнення успіху
You pushed me down one more time Ти ще раз штовхнув мене вниз
I don’t need you to lead me Мені не потрібно, щоб ви мене вели
Every man gets one chance Кожна людина має один шанс
To stand out on his own Самостійно виділятися
The path we fear so much to take Шлях, яким ми так боїмося
Is the one that leads us home Це та, яка веде нас додому
When you’re standing by my side Коли ти стоїш біля мене
And we have reached the end І ми дійшли до кінця
All that I can hope for now Все, на що я можу сподіватися зараз
Is for suffering to end Для того, щоб страждання закінчилися
This is not freedom Це не свобода
This is not peace Це не мир
This is not justice Це не справедливість
I’ve never been free Я ніколи не був вільним
This is not freedom Це не свобода
This is not peace Це не мир
This is not justice Це не справедливість
I’ve never been free Я ніколи не був вільним
I’m here on my own will Я тут із власної волі
You could not convince me Ти не міг мене переконати
When nothing you could ever say Коли ти нічого не міг би сказати
Could ever change a thing Зміг би щось змінити
And I have already І я вже зробив
Chosen to succeed Вибрано для досягнення успіху
You pushed me down one more time Ти ще раз штовхнув мене вниз
I don’t need you to lead me Мені не потрібно, щоб ви мене вели
Every man gets one chance Кожна людина має один шанс
To stand out on his own Самостійно виділятися
The path we fear so much to take Шлях, яким ми так боїмося
Is the one that leads us home Це та, яка веде нас додому
When you’re standing by my side Коли ти стоїш біля мене
And we have reached the end І ми дійшли до кінця
All that I can hope for now Все, на що я можу сподіватися зараз
Is for suffering to endДля того, щоб страждання закінчилися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: