Переклад тексту пісні Söyleme Bilmesinler - Ahmet Özhan

Söyleme Bilmesinler (оригінал)

Söyleme bilmesinler bu aşkın bittiğini
Neden beni bırakıp terk edip gittiğini
Yolumuz ayrılsa da dost kalalım seninle
Yalan olan sevgimiz düşmesin el diline
Hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
Yok artık benim için senden başka sevgili
Biliyorsun çekemez hep kıskanırlar bizi
Biliyorsun yıllarca çıkmaz iftira izi
Bırak gizli sırrımız içimizde yaşasın
Bırak o güzel günler hatıralarda kalsın

Söyleme Bilmesinler (переклад)

Не кажіть їм, що ця любов закінчилася
Чому ти покинув мене і покинув мене
Навіть якщо наші шляхи розходяться, давайте залишимося з тобою друзями
Давайте не дозволимо нашій любові, яка є брехнею, впасти вам на язик
Ніхто не може зайняти твоє місце в моєму серці
Для мене немає більше коханця, крім тебе
Ви знаєте, що він не вміє тягнути, вони нам завжди заздрять
Знаєте, глухий кут років наклепу
Нехай наша таємниця живе в нас
Нехай пам’ятають ті добрі дні