| I Pray for You (Dedicated to Palestine) (оригінал) | I Pray for You (Dedicated to Palestine) (переклад) |
|---|---|
| Palestine | Палестини |
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| With all my might | З усіх сил |
| I’ll always be with you | Я завжди буду з тобою |
| There’s nowhere I won’t run to | Немає куди я не втечу |
| And nothing I won’t ever do | І нічого, що я ніколи не зроблю |
| I’m nowhere if I’m here | Я ніде, якщо я тут |
| As the pages of your life roll by | Поки пролітають сторінки вашого життя |
| I pray for you | Я молюсь за вас |
| As the world watches your children die | Поки світ спостерігає, як вмирають ваші діти |
| My fears come true | Мої страхи збуваються |
| I see tears rolling down your face | Я бачу, як сльози котяться по вашому обличчю |
| Stay strong and keep the faith | Будь сильним і зберігай віру |
| Palestine | Палестини |
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| With all my might | З усіх сил |
| I’ll always be with you | Я завжди буду з тобою |
| There’s nowhere I won’t run to | Немає куди я не втечу |
| And nothing I won’t ever do | І нічого, що я ніколи не зроблю |
| I’m nowhere if I’m here | Я ніде, якщо я тут |
| I pray for you | Я молюсь за вас |
| I pray for you | Я молюсь за вас |
| I pray for you | Я молюсь за вас |
| We pray for you | Ми молимося за вас |
| Even when the light begins to fade | Навіть коли світло починає зникати |
| I’ll pray for you | я буду молитися за тебе |
| Even if they take it all away | Навіть якщо вони все це заберуть |
| I’ll pray for you | я буду молитися за тебе |
| I see tears rolling down your face | Я бачу, як сльози котяться по вашому обличчю |
| Stay strong and keep the faith | Будь сильним і зберігай віру |
| Palestine | Палестини |
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| With all my might | З усіх сил |
| I’ll always be with you | Я завжди буду з тобою |
| There’s nowhere I won’t run to | Немає куди я не втечу |
| And nothing I won’t ever do | І нічого, що я ніколи не зроблю |
| I’m nowhere if I’m here | Я ніде, якщо я тут |
| I know your so tired | Я знаю, що ти такий втомлений |
| From all the oppression your facing | Від усього гніту, на який ти стикаєшся |
| Hold on | Зачекай |
| Stay strong | Будь мужнім |
| Never surrender | Ніколи не здавайся |
| Palestine | Палестини |
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| With all my might | З усіх сил |
| I’ll always be with you | Я завжди буду з тобою |
| There’s nowhere I won’t run to | Немає куди я не втечу |
| And nothing I won’t ever do | І нічого, що я ніколи не зроблю |
| I’m nowhere if I’m here | Я ніде, якщо я тут |
| Palestine | Палестини |
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| With all my might | З усіх сил |
| I’ll always be with you | Я завжди буду з тобою |
| There’s nowhere I won’t run to | Немає куди я не втечу |
| And nothing I won’t ever do | І нічого, що я ніколи не зроблю |
| I’m nowhere if I’m here | Я ніде, якщо я тут |
Переклад тексту пісні I Pray for You (Dedicated to Palestine) - Ahmad Hussain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Pray for You (Dedicated to Palestine) , виконавця -Ahmad Hussain
Пісня з альбому: My Beloved (Nasheed's)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:18.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Iqra Promotions
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |