Переклад тексту пісні Maybe - Agrupacion LatinHits

Maybe (оригінал)

if i had one single wish
i’d go back to the moment i kissed
you goodbyed no matter how hard i tried
but i can’t live without you in my life
maybe you’ll say you still want me
maybe you’ll say that you don’t
maybe we said it was over
but baby i can’t let you go
i walk arround trying to understand
well we went wrong and i can’t pretend
it wasn’t me and it wasn’t you
but i’m convinced we gave up too soon
maybe you’ll say u still want me
maybe you’ll say that you dont
maybe we said it was over
but baby i can’t let you go
nothing left to lose after losing you
there’s nothing i can take
when i run to you
when i come for you
dont tell me i’m too late
maybe you’ll say you still want me
maybe you’ll say that you dont
maybe we said it was over
byt baby i can’t let you go
noooooo (maybe you’ll say you still want me)
noooooo (maybe you’ll say that you dont)
noooooo (maybe we said it was over but baby i cant let you go)
noooooo (can't let you go)
noooooo (can't let you go)
noooooo (cant let you go)
noooooo (can't let you go)

Maybe (переклад)

якби у мене було одне-єдине бажання
я б повернувся до того моменту, коли поцілував
ти прощався, як би я не старався
але я не можу жити без тебе в моєму житті
можливо, ти скажеш, що все ще хочеш мене
можливо, ти скажеш, що ні
можливо, ми сказали, що все закінчено
але дитино, я не можу відпустити тебе
я ходжу навколо, намагаючись розуміти
ми помилилися, і я не можу прикидатися
це був не я і не ти
але я переконаний, що ми здали занадто рано
можливо, ти скажеш, що все ще хочеш мене
можливо, ти скажеш, що ні
можливо, ми сказали, що все закінчено
але дитино, я не можу відпустити тебе
після втрати вас нічого втрачати
я нічого не можу взяти
коли я біжу до тебе
коли я прийду за тобою
не кажи мені, що я запізнився
можливо, ти скажеш, що все ще хочеш мене
можливо, ти скажеш, що ні
можливо, ми сказали, що все закінчено
дорогу, я не можу відпустити тебе
нооооо (можливо, ти скажеш, що все ще хочеш мене)
нооооо (можливо, ти скажеш, що ні)
ніоооо (можливо, ми сказали, що це закінчено, але малюк, я не можу відпустити тебе)
нооооо (не можу відпустити тебе)
нооооо (не можу відпустити тебе)
нооооо (не можу відпустити тебе)
нооооо (не можу відпустити тебе)