Переклад тексту пісні Présence - Agricantus

Présence (оригінал)

Dans les arbres de ta maison
Les osieaux chantent: je t’aime
Mes penseés disent: je t’aime
Même si la vie va changer
Ma présence va t’aimer
Ton essénce va m’aimer
Et toi yari mon âme
Comme l’eau bouge je t’aime
Come un souffle je t’aime
Comme le jour et la nuit moi je t’aime
Je me reflais dans toi
Tu te reflés dans moi
Moi je t’aime

Présence (переклад)

На деревах твого дому
Птахи співають: Я люблю тебе
Мої думки говорять: я люблю тебе
Хоча життя зміниться
Моя присутність полюбить тебе
Твоя сутність полюбить мене
А ти ярі мою душу
Як вода рухається, я люблю тебе
Прийди на один подих, я люблю тебе
Як день і ніч я люблю тебе
Я відображаю в тобі
Ти відбиваєш себе в мені
я тебе люблю