Переклад тексту пісні Mössens julafton - Agnetha & Linda

Mössens julafton (оригінал)

När nätterna blir långa och kölden sätter in
Tar mamma mus och samlar hela barnaskaran sin
Hon visar sen på fällan «ni aktar er för den»
Så får vi allesammans fira jul igen
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Till slut så kommer kvällen som alla väntar på
Och pappa mus han letar fram en stövel utan tå
Den har de sen till julgran och pryder den så fin
Med spindelväv i gult och blått och gredelint
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
De hoppar och de dansar och trallar så en stund
Tills pappa mus han säger «nej, nu tar vi oss en blund»
Och barna går till sängs medan pappan håller vakt
Och snart så snarkar allihop i schottistakt
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Men gamla mormor gäspar och säger liksom så
Att julen den är roligast för alla som är små
Om ingen går i fällan och aktar sig för den
Ska alla nästa år få fira jul igen
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad
Hejsan, hoppsan, falle-ralle-ra
När julen kommer ska varenda unge vara glad

(переклад)

Коли ночі стають довгими і настає холод
Мама бере мишку і збирає всю свою групу дітей
Потім вона вказує на пастку «ти знаєш про це»
Тоді ми всі знову зможемо святкувати Різдво
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Нарешті настав вечір, якого всі чекають
А тато мишка чобіт без носка шукає
Вони потім мають його на ялинку і так гарно прикрашають
З павутиною в жовто-блакитному кольорі та гределінтом
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Вони стрибають, танцюють і тролять деякий час
Поки тато мишка не каже «ні, зараз ми подремаємо»
А діти лягають спати, поки батько пильнує
А незабаром усі хропуть шотландським темпом
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Але старенька бабуся позіхає і так каже
Те Різдво найвеселіше для всіх маленьких
Якщо ніхто не потрапить у пастку і остерігайтеся цього
Наступного року кожен повинен мати можливість знову святкувати Різдво
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою
Гей, хмелю, осінь-ралле-ра
Коли настає Різдво, кожна дитина має бути щасливою