Переклад тексту пісні Love Like This - Aggro Santos

Love Like This (оригінал)

I feel your touch when we connect on the floor
After I find you watch you got me wanting it more
My friends tell me to leave her but my heart isn’t sure
I’ve never had a love like this before
Yeah, I meet lots of women and that made me a villain
You’re not the same so a pool side killing
Vamos la Vamos a boom bam widdum
Girls in la ropa dance to the rhythm
Fest and fiesta, drinks in my system
This girls got me wishing
Back to mi casa, drinks in the kitchen
Tom Cruise.
Man on a mission.
I love the 4 by 4
Bass
As it drives me to the floor
I’m safe
I wouldn’t wanna be in any other place
Let’s stay face to face
I feel your touch when we connect on the floor
After I find you watch you got me wanting it more
My friends tell me to leave her but my heart isn’t sure
I’ve never had a love like this before
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re mine, mine
Single for one at a time
No stress, just love all the time
Rosé or champagne, that’s fine
Yo girl, let’s get this party all-nighters full
And time to party strong
Everybody loves a party some
Too many girls
Aye aye aye
I love the 4 by 4
Bass
As it drives me to the floor
I’m safe
I wouldn’t wanna be in any other place
Let’s stay face to face
I feel your touch when we connect on the floor
After I find you watch you got me wanting it more
My friends tell me to leave her but my heart isn’t sure
I’ve never had a love like this before
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I’ve never felt like this
I’m sure, I’m on the edge
And I’m wanting your more
Put your hands up, let’s explore
Come on and ride if you like tonight
I feel your touch when we connect on the floor
After I find you watch you got me wanting it more
My friends tell me to leave her but my heart isn’t sure
I’ve never had a love like this before
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I’ve never had a love like this before
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I’ve never had a love like this before

(переклад)

Я відчуваю твій дотик, коли ми з’єднуємось на підлозі
Після того, як я знайшов, що ти дивишся, ти захотів цього ще більше
Мої друзі кажуть мені залишити її, але моє серце не впевнене
У мене ніколи не було такого кохання
Так, я зустрічаю багато жінок, і це зробило мене лиходійкою
Ви не той самий, тому вбивати біля басейну
Vamos la Vamos a boom bam widdum
Дівчата в la ropa танцюють у ритмі
Фест і фієста, напої в моїй системі
Ці дівчата викликали у мене бажання
Назад до mi casa, напої на кухні
Том Круз.
Людина на місії.
Я люблю 4 на 4
Бас
Оскільки це зводить мене на підлогу
я в безпеці
Я не хотів би бути ні в іншому місці
Давайте залишимося віч-на-віч
Я відчуваю твій дотик, коли ми з’єднуємось на підлозі
Після того, як я знайшов, що ти дивишся, ти захотів цього ще більше
Мої друзі кажуть мені залишити її, але моє серце не впевнене
У мене ніколи не було такого кохання
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти мій, мій
Самотні по одному
Ніякого стресу, просто любіть весь час
Розе чи шампанське – це добре
Дівчатка, давайте наповнимо цю вечірку на всю ніч
І час для сильних вечірок
Усі люблять вечірки
Забагато дівчат
так, так
Я люблю 4 на 4
Бас
Оскільки це зводить мене на підлогу
я в безпеці
Я не хотів би бути ні в іншому місці
Давайте залишимося віч-на-віч
Я відчуваю твій дотик, коли ми з’єднуємось на підлозі
Після того, як я знайшов, що ти дивишся, ти захотів цього ще більше
Мої друзі кажуть мені залишити її, але моє серце не впевнене
У мене ніколи не було такого кохання
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я ніколи не відчував такого
Я впевнений, я на межі
І я хочу твого більше
Підніміть руки, давайте досліджувати
Давай і катайся, як хочеш, сьогодні ввечері
Я відчуваю твій дотик, коли ми з’єднуємось на підлозі
Після того, як я знайшов, що ти дивишся, ти захотів цього ще більше
Мої друзі кажуть мені залишити її, але моє серце не впевнене
У мене ніколи не було такого кохання
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
У мене ніколи не було такого кохання
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
У мене ніколи не було такого кохання