Переклад тексту пісні Death Rattle - Agent Fresco

Death Rattle - Agent Fresco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Rattle, виконавця - Agent Fresco. Пісня з альбому Destrier, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.08.2015
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Death Rattle

(оригінал)
You are mine and I am yours
Stars have darkened
We eclipse
Let your eyes rest forevermore
Leave the battle at your lips
No longer you carry me through the fiery flames
We roar, no more
Mountains once so undeterred
Now, but broken, blackened ribs
So real
Can your rattle be heard?
Oil arises deathly kiss
Lungs of night breaths beds of mist
Love fades before my eyes
Sorrow celebrates your sounding ail
So now, exhale
You were mine and I was yours
Nothing ever stays the same
What was mine is nevermore
As the bell tolls out your name
No longer we cover loss with feathery shame
They soar, no more
Can I conquer all with words?
Am I crowned with wreath of wings?
So real
Can your rattle be heard?
Wept in mane a thousand tears
I can’t reclaim those blinding years
Hate has bereaved me
Sorrow celebrates your sounding ail
(переклад)
Ти мій, а я твій
Зірки потемніли
Ми затьмарюємо
Нехай ваші очі відпочивають назавжди
Залиште битву на ваших устах
Ти більше не несеш мене крізь вогняне полум’я
Ми ревим, не більше
Колись гори були такими непохитними
Тепер, але зламані, почорнілі ребра
Такий справжній
Чи можна почути твоє брязкальце?
Масло виникає смертельний поцілунок
Легені ночі дихають ложами туману
Любов зникає на моїх очах
Печаль святкує твою хворобу
А тепер видихніть
Ти був моїм, а я — твоїм
Ніщо ніколи не залишається незмінним
Те, що було моїм, ніколи
Коли дзвінок лунає твоє ім’я
Більше ми не покриваємо втрату соромом
Вони злітають, не більше
Чи можу я перемагати все словами?
Я увінчаний вінком крил?
Такий справжній
Чи можна почути твоє брязкальце?
Плакала в гриві тисяча сліз
Я не можу повернути ці сліпучі роки
Ненависть втратила мене
Печаль святкує твою хворобу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark Water 2015
Eyes of a Cloud Catcher 2010
Paused 2010
See Hell 2015
Anemoi 2010
Pyre 2015
Bemoan 2015
A Long Time Listening 2010
Howls 2015
Wait for Me 2015
Destrier 2015
The Autumn Red 2015
Silhouette Palette 2010
Implosions 2010
Citadel 2015
Let Them See Us 2015
Let Fall the Curtain 2015
Tiger Veil 2010
Of Keen Gaze 2010
Angst 2015

Тексти пісень виконавця: Agent Fresco