Переклад тексту пісні Signs - Aes Dana

Signs - Aes Dana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signs , виконавця -Aes Dana
Пісня з альбому: Leylines
Дата випуску:15.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ultimae

Виберіть якою мовою перекладати:

Signs (оригінал)Signs (переклад)
A winding path in a quiet and cold storm Звивиста доріжка в тиху і холодну бурю
It ascents higher and higher to an abyssal summit Воно підіймається все вище й вище до бездонної вершини
Abrupt ravines where sink the grounded souls Круті яри, де тонуть приземлені душі
The spirits tortured by the fire, the blood, the desire Духи, катовані вогнем, кров’ю, бажанням
The dishannonic and intoxicating music of the impious cries Нешанонна й п’янка музика нечестивих криків
The chorus of a dark etemal church Хор темної церкви
The love which dies in a nauseous rale Кохання, що вмирає в нудотному хрипі
Vomiting her last sweetness in a melodic and proud crescendo Блюючи свою останню солодкість у мелодійному та гордому крещендо
Led through the transparent and fantastic colours Проведені через прозорі та фантастичні кольори
The priest hears his last prayer Священик чує його останню молитву
Under the broken vault of this stonework which vibrates into Під зламаним склепінням цієї кам’яної кладки, яка вібрує
What it Is Not And Will Soon No More BE Що це не і незабаром більше не БУТИ
Insufflating him its dying fluid Вдихаючи його своєю вмираючою рідиною
Which curdles under the rhythm of the requiem Який згортається під ритм реквієму
The piercing screams are at the apogee Пронизливі крики — на апогеї
The fusion of the universe implodes under the pressure of the tears Злиття всесвіту вибухає під тиском сліз
The howls are near Виття близько
I feel her breath beneath the trees Я відчуваю її дихання під деревами
And let me lay on the damp grey grass І дозволь мені лежати на сирій вологій траві
Her perfume is sinking into and I indulgeЇї парфум потоне, і я насолоджуюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2004