| Weekend Lovers (оригінал) | Weekend Lovers (переклад) |
|---|---|
| In the night, when no humans exist, the sky clears, and heavens happen | Вночі, коли не існує людей, небо очищається, і з’являються небеса |
| Oceans whisper, sound tracks thoughts | Шепотять океани, озвучують думки |
| Memories like, slow motion movies | Спогади, як уповільнені фільми |
| Open doors, neon jungles, excited eyes can never sleep | Відкриті двері, неонові джунглі, збуджені очі ніколи не можуть заснути |
| Face the distance of the wild | Зверніться обличчям до дикої природи |
| There’s so much I have to see | Мені так багато потрібно побачити |
| And I’m the king of thieves who stole the stars | А я — король злодіїв, які вкрали зірки |
| Million dollar moments are now ours | Митті на мільйон доларів тепер наші |
| And I’m the king of thieves who stole the stars | А я — король злодіїв, які вкрали зірки |
| A million diamonds are yours | Мільйон діамантів у вас |
| I’ve been praying on the weekend lovers | Я молився на вихідних, закохані |
| Like a young man fails to you | Як молодий чоловік не вдається вам |
| I can alter every day, laughing | Я можу змінюватися кожен день, сміючись |
| A future is a place where I get killed | Майбутнє — це місце, де мене вбивають |
| I wish to feel the moods in the moonlight | Я бажаю відчути настрої в місячному світлі |
| Like a book that reads all tall tales | Як книга, яка читає всі казки |
| I’ve been riding with the great inventors | Я їздив з великими винахідниками |
| Great inventions, great ordeals | Великі винаходи, великі випробування |
| Open doors, neon jungles, excited eyes can never sleep | Відкриті двері, неонові джунглі, збуджені очі ніколи не можуть заснути |
| Face the distance of the wild | Зверніться обличчям до дикої природи |
| There’s so much I have to see | Мені так багато потрібно побачити |
| And I’m the king of thieves who stole the stars | А я — король злодіїв, які вкрали зірки |
| Million dollar moments are now ours | Митті на мільйон доларів тепер наші |
| And I’m the king of thieves who stole the stars | А я — король злодіїв, які вкрали зірки |
| A million diamonds are yours | Мільйон діамантів у вас |
Переклад тексту пісні Weekend Lovers - Adventure Galley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weekend Lovers , виконавця -Adventure Galley
У жанрі:Инди
Дата випуску:25.02.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: