| I stuff my courage with a sock
| Я набиваю сміливість шкарпеткою
|
| I stuff my courage and I know what’s going on
| Я наповнюю сміливістю і знаю, що відбувається
|
| And now the language is stuck
| А тепер мова застрягла
|
| Maybe the language doesn’t know what’s going on
| Можливо, мова не знає, що відбувається
|
| I shrug my luggage off
| Я знімаю багаж
|
| I shrug my luggage and be painless in a month
| Я знизую плечима й через місяць не болюсь
|
| I will be holy and bold
| Я буду святим і сміливим
|
| Without a handle, as a doll with only a bump
| Без ручки, як у ляльки лише з шишкою
|
| And my body cases lead smoke
| І мої корпуси ведуть дим
|
| Like an eggshell full of black wool
| Як яєчна шкаралупа, повна чорної вовни
|
| I stuff my courage with some socks
| Я наповнюю сміливість шкарпетками
|
| I stuffed my courage, strutted foxy like a fox
| Я наповнив сміливістю, розгулявся лисиця, як лисиця
|
| And if the body is a rock
| А якщо тіла — скеля
|
| Rock body tell me what I’m not
| Rock body скажи мені, чим я не є
|
| I mark a circle on the floor
| Я позначаю коло на підлозі
|
| I take a breath, and then a toothbrush to my core
| Я роблю вдих, а потім зубну щітку до душі
|
| And it’s a sacred fight
| І це священна боротьба
|
| I mist the mirror and it tells me that I’m right
| Я затуманюю дзеркало, і воно підказує, що я правий
|
| And my body cases lead smoke
| І мої корпуси ведуть дим
|
| Like an eggshell full of black wool
| Як яєчна шкаралупа, повна чорної вовни
|
| A boy with a bow or a girl without one
| Хлопчик з бантом або дівчинка без
|
| A boy with a bow or a girl without one
| Хлопчик з бантом або дівчинка без
|
| Is easier said than done
| Легше сказати, ніж зробити
|
| I’m pacing up the edge of my room
| Я ходжу по краю своєї кімнати
|
| Half-proud
| Напівгордий
|
| Compulsory, essential song
| Обов’язкова, обов’язкова пісня
|
| Each line
| Кожен рядок
|
| I sing along, I know that it’s wrong
| Я підспівую, я знаю, що це неправильно
|
| Even now
| Навіть зараз
|
| I still feel fear
| Я все ще відчуваю страх
|
| Feel caked in wrong
| Відчуйте себе закоренелою
|
| It’s in the bell curve
| Це на кривій дзвіночка
|
| I lick along
| Я облизуюся
|
| And get moral feelings
| І отримати моральні почуття
|
| We’ll feast on moths
| Ми будемо ласувати міллю
|
| With salted wings
| З солоними крилами
|
| We’ll drink the blood of anything
| Ми будемо пити кров будь-чого
|
| So let’s talk
| Тож давайте поговоримо
|
| Creature to creature | Істота до істоти |