Переклад тексту пісні I Feel Worse When I'm with You - Adult.

I Feel Worse When I'm with You (оригінал)

Dearest, dearest, dearest, dearest friend of mine
I have nearly died three times since morning
And I’m quite perplexed on what to do
I feel worse when I’m with you
I can’t breathe
I can’t sleep
I can’t speak
I can’t see
I can’t walk
I can’t talk
I can’t think
I can’t…
It started as a panic, a slight disorder
Cold sweats, hot sweats, doesn’t really matter
I had died and then I realized, it was you
I feel worse when I’m with you
I can’t breathe
I can’t sleep
I can’t speak
I can’t see
I can’t walk
I can’t talk
I can’t think
I can’t…
I can’t stop
I can’t stand
I can’t sit
I can’t rest
I can’t hide
I can’t lie
I can’t decide
I can’t…
I feel worse when I’m with you

(переклад)

Найдорожчий, найдорожчий, найдорожчий, найдорожчий мій друг
Я ледь не помер тричі з ранку
І я дуже спантеличений, що робити
Мені гірше, коли я з тобою
Я не можу дихати
Я не можу спати
Я не можу говорити
Я не бачу
Я не можу ходити
Я не можу говорити
Я не можу думати
Я не можу…
Це почалося як паніки, невеликого розладу
Холодний піт, гарячий піт насправді не має значення
Я помер, а потім зрозумів, що це був ти
Мені гірше, коли я з тобою
Я не можу дихати
Я не можу спати
Я не можу говорити
Я не бачу
Я не можу ходити
Я не можу говорити
Я не можу думати
Я не можу…
Я не можу зупинитися
Я терпіти не можу
Я не можу сидіти
Я не можу відпочити
Я не можу сховатися
Я не можу брехати
Я не можу вирішити
Я не можу…
Мені гірше, коли я з тобою