Переклад тексту пісні Bad Ideas - Adult.

Bad Ideas (оригінал)

Predictions are in
Nonsense seems to win
The air can get so tense
When directions make no sense
Common sense is then
And not so common anyway
Could have figured it out right then
Don’t speak another
Ooh ah ha
It’s just ringing off the hook
Always telling the same story twice
Cover it up by being so nice
Just this once
Wishing for the worst
Wouldn’t be the first time
You’ve givin' me a…
Bad idea
Lock into the same
Piggy back the name
Leeching on, reaching in
It’s just too easy to be so accident prone
Should have figured it out right then
You gave me ideas, bad ideas
Ideas I had never had before
I had never had bad ideas like this before
My ideas weren’t like this
Do you know what it’s like
To have ideas like this
Bad idea, quite possibly the worst

(переклад)

Прогнози є
Дурниця, здається, перемагає
Повітря може бути таким напруженим
Коли маршрути не мають сенсу
Тоді здоровий глузд
І все одно не так часто
Могли б зрозуміти це саме тоді
Не говори інше
Ой, ха
Це просто лунає
Завжди двічі розповідати одну і ту ж історію
Приховайте це таким приємним
Тільки цей раз
Бажання гіршого
Це було б не вперше
Ти даєш мені…
Погана ідея
Замикайтеся на те саме
Поверніть назву
П’явка, простягається всередину
Бути таким схильним до нещасних випадків занадто легко
Треба було зрозуміти це саме тоді
Ви дали мені ідеї, погані ідеї
Ідей, яких у мене ніколи не було
У мене ніколи не було таких поганих ідей
Мої ідеї були не такими
Чи знаєте ви, що це таке
Щоб мати такі ідеї
Погана ідея, цілком можливо, найгірша