| Lucky, Lucky, Lucky Me (оригінал) | Lucky, Lucky, Lucky Me (переклад) |
|---|---|
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| I’m a lucky son of a gun | Я щасливий син пістолета |
| I work eight hours, I sleep eight hours | Я працю вісім годин, я сплю вісім годин |
| That leaves eight hours for fun | Це залишає вісім годин для розваги |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| Even though I haven’t a dime | Хоча в мене немає ні копійки |
| I laugh and play in a carefree way | Я сміюся й граю безтурботно |
| And I have a lot of a-time | І у мене багато часу |
| I smile at the sun and when daylight is done | Я посміхаюся сонцю й коли світла день |
| Every evening is loaded with charms | Кожен вечір наповнений чарами |
| I wish on the moon and I whistle a tune | Я бажаю на місяці й навистую мелодію |
| And I dream of a boy in my arms | І я мрію про хлопчика на руках |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| You can kiss your worries goodbye | Ви можете поцілувати свої турботи на прощання |
| Life’s just chuckle and Lady Luck’ll | Життя - це просто посміх, а леді Удача буде |
| Make you as lucky as I | Нехай вам пощастить так само, як і мені |
| (Lucky, lucky, lucky me | (Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| I’m a lucky son of a gun | Я щасливий син пістолета |
| I work eight hours, I sleep eight hours | Я працю вісім годин, я сплю вісім годин |
| That leaves eight hours for fun | Це залишає вісім годин для розваги |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| Even though I haven’t a dime | Хоча в мене немає ні копійки |
| I laugh and play in a carefree way | Я сміюся й граю безтурботно |
| And I have a lot of a-time | І у мене багато часу |
| I smile at the sun and when daylight is done | Я посміхаюся сонцю й коли світла день |
| Every evening is loaded with charms | Кожен вечір наповнений чарами |
| I wish on the moon and I whistle a tune | Я бажаю на місяці й навистую мелодію |
| And I dream of a boy in my arms | І я мрію про хлопчика на руках |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| You can kiss your worries goodbye | Ви можете поцілувати свої турботи на прощання |
| Life’s just chuckle and Lady Luck’ll | Життя - це просто посміх, а леді Удача буде |
| Make you as lucky as I) | Нехай вам пощастить так само, як і мені) |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| I’m a lucky son of a gun | Я щасливий син пістолета |
| I work eight hours, I sleep eight hours | Я працю вісім годин, я сплю вісім годин |
| That leaves eight hours for fun | Це залишає вісім годин для розваги |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| Even though I haven’t a dime | Хоча в мене немає ні копійки |
| I laugh and play in a carefree way | Я сміюся й граю безтурботно |
| And I have a lot of a-time | І у мене багато часу |
| I smile at the sun and when daylight is done | Я посміхаюся сонцю й коли світла день |
| Every evening is loaded with charms | Кожен вечір наповнений чарами |
| I wish on the moon and I whistle a tune | Я бажаю на місяці й навистую мелодію |
| And I dream of a boy in my arms | І я мрію про хлопчика на руках |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| You can kiss your worries goodbye | Ви можете поцілувати свої турботи на прощання |
| Life’s just chuckle and Lady Luck’ll | Життя - це просто посміх, а леді Удача буде |
| Make you as lucky as I | Нехай вам пощастить так само, як і мені |
| (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la | (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| ) | ) |
| (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la | (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| ) | ) |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| I’m a lucky son of a gun | Я щасливий син пістолета |
| I work eight hours, then I sleep eight hours | Я працю вісім годин, потім сплю вісім годин |
| That leaves eight hours for fun | Це залишає вісім годин для розваги |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| Even though I haven’t a dime | Хоча в мене немає ні копійки |
| I laugh and play in a carefree way | Я сміюся й граю безтурботно |
| And I have a lot of a-time | І у мене багато часу |
| (I smile at the sun and when daylight is done | (Я посміхаюся сонцю та коли світла день |
| Every evening is loaded with charms) | Кожен вечір наповнений чарами) |
| Oh, and then I wish on the moon and I whistle a tune | О, а потім я бажаю на місяця й насвистую мелодію |
| And I dream, dream, dream of a boy in my arms | І я мрію, мрію, мрію про хлопчика на обіймах |
| Lucky, lucky, lucky me | Пощастило, пощастило, пощастило мені |
| You can kiss your worries goodbye | Ви можете поцілувати свої турботи на прощання |
| Life’s just chuckle (Oh, oh, oh) and Lady Luck’ll (Yeah?) | Життя – це просто посміх (О, о, о) і леді Удача (Так?) |
| Shall make you as lucky as I (She's as lucky as I) | Зробить вам таким же щасливим, як і я (вона так само щаслива, як я) |
Переклад тексту пісні Lucky, Lucky, Lucky Me - Adrienne Valerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky, Lucky, Lucky Me , виконавця -Adrienne Valerie
Пісня з альбому: Lucky, Lucky, Lucky Me
У жанрі:Традиционный джаз
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MOKOH
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Музыка из рекламы Hyundai TUCSON#лаки лаки лаки ми#лаки лаки лаки ми песня из рекламы#песня из рекламы хёндай туссан