Переклад тексту пісні Beautiful Lord - Adrienne Camp

Beautiful Lord (оригінал)

When the storm is raging all around me
You are the peace that calms
My troubled sea
And the cares of this world
Darken my day
You are the light that shines
And shows me the way
Oh, the beauty of Your majesty
On the cross You showed Your love for me!
Beautiful Lord
Awesome and mighty
I’m captured by this love I see
Beautiful Lord
Tender and holy
Your mercy brings me to my knees
It’s Your mercy that has made me free
Beautiful Lord
When my sin is all that I can see
Your grace remains the shelter that I seek
And when my weakness is all I can give
Your gentle Spirit gives me strength again
And oh, the beauty of Your majesty
On the cross You showed Your love for me
Beautiful Lord
Awesome and mighty
I’m captured by this love I see
Beautiful Lord
Tender and holy
Your mercy brings me to my knees
It’s Your mercy that has made me free
Beautiful Lord
And I am lifted by Your love to sing!
It’s Your mercy that has made me free!
And I am lifted by Your love to sing!
It’s Your mercy that has made me free!
Oh, the beauty of Your majesty
On the cross You showed Your love for me!
Beautiful Lord
Awesome and mighty
I’m captured by this love I see
Beautiful Lord
Tender and holy
Your mercy brings me to my knees
It’s Your mercy that has made me free
Beautiful Lord
You’re beautiful, my Lord
You’re beautiful, my Lord

Beautiful Lord (переклад)

Коли шторм вирує навколо мене
Ти мир, що заспокоює
Моє неспокійне море
І турботи цього світу
Затьмарити мій день
Ти світло, що сяє
І показує мені шлях
О, красо Ваша величність
На хресті Ти виявив Свою любов до мене!
Прекрасний Господь
Чудовий і могутній
Я захоплений цією любов’ю, яку бачу
Прекрасний Господь
Ніжна і свята
Твоє милосердя ставить мене на коліна
Це Твоє милосердя зробило мене вільним
Прекрасний Господь
Коли мій гріх — це все, що я можу бачити
Ваша милість залишається тим притулком, якого я шукаю
І коли моя слабкість — це все, що я можу дати
Твій ніжний Дух знову дає мені сили
І о, краса Ваша величність
На хресті Ти виявив Свою любов до мене
Прекрасний Господь
Чудовий і могутній
Я захоплений цією любов’ю, яку бачу
Прекрасний Господь
Ніжна і свята
Твоє милосердя ставить мене на коліна
Це Твоє милосердя зробило мене вільним
Прекрасний Господь
І я піднесений Твоєю любов’ю до співу!
Це Твоє милосердя зробило мене вільним!
І я піднесений Твоєю любов’ю до співу!
Це Твоє милосердя зробило мене вільним!
О, красо Ваша величність
На хресті Ти виявив Свою любов до мене!
Прекрасний Господь
Чудовий і могутній
Я захоплений цією любов’ю, яку бачу
Прекрасний Господь
Ніжна і свята
Твоє милосердя ставить мене на коліна
Це Твоє милосердя зробило мене вільним
Прекрасний Господь
Ти прекрасний, мій Господи
Ти прекрасний, мій Господи