| Swim (оригінал) | Swim (переклад) |
|---|---|
| Out here in the middle of the ocean | Тут, посеред океану |
| Getting closer to the edge | Наближаючись до краю |
| Don’t slip, proceed with caution | Не послизніться, продовжуйте обережно |
| On the highway to regret | На шосе до жалю |
| Out here I’m way past gone | Тут мене вже немає |
| Feelin' like I’m faded | Відчуваю, ніби я зів'яла |
| So good I might cry | Так добре, що я можу плакати |
| So right I might die | Так що я можу померти |
| Love you show is hazardous | Виявляти кохання небезпечно |
| Tell me who coulda imagined it | Скажіть мені, хто міг це уявити |
| Lost my focus, I’ll admit | Зізнаюся, я втратив концентрацію |
| I’m deep in, I’m deep in | Я глибоко всередині, я глибоко всередині |
| Take a step into the danger zone | Зробіть крок у небезпечну зону |
| One look from you, you know it’s on | Один ваш погляд, ви знаєте, що це ввімкнено |
| By the time you notice, I’ll be gone | Коли ви помітите, мене вже не буде |
| Make a splash, I just hope that you can swim | Зробіть сплеск, я просто сподіваюся, що ви вмієте плавати |
| Deeper in the ocean | Глибше в океані |
| ‘til you come and save me | поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
| Caught in the shadow of your love | Опинившись у тіні твоєї любові |
| Until you come and save me | Поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
| Wanna pull you in closer | Хочу підтягнути вас ближче |
| Baby ride that wave | Дитина катайся на цій хвилі |
| Can you move with my water? | Чи можете ви рухатися з моєю водою? |
| Baby surf on me (surf on me) | Baby surf on me (серфінг на мені) |
| Fill my lungs with your loving | Наповни мої легені своєю любов’ю |
| I wanna feel your air | Я хочу відчути твоє повітря |
| Sinking lower and lower | Опускаючись все нижче і нижче |
| Breathes become slower and slower | Дихання стає все повільніше і повільніше |
| Love you show is hazardous | Виявляти кохання небезпечно |
| Tell me who coulda imagined it | Скажіть мені, хто міг це уявити |
| Lost my focus, I’ll admit | Зізнаюся, я втратив концентрацію |
| I’m deep in, I’m deep in | Я глибоко всередині, я глибоко всередині |
| Take a step into the danger zone | Зробіть крок у небезпечну зону |
| One look from you, you know it’s on | Один ваш погляд, ви знаєте, що це ввімкнено |
| By the time you notice, I’ll be gone | Коли ви помітите, мене вже не буде |
| Make a splash, I just hope that you can swim | Зробіть сплеск, я просто сподіваюся, що ви вмієте плавати |
| Deeper in the ocean | Глибше в океані |
| ‘til you come and save me | поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
| Caught in the shadow of your love | Опинившись у тіні твоєї любові |
| Until you come and save me | Поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
| It’s deeper in mind | Це глибше в розумі |
| Anchors symbolize my pride | Якір символізує мою гордість |
| I’m drownin' save me from | Я тону, врятуй мене від |
| What I’ve been wantin' | Чого я хотів |
| Don’t just stand there do something | Не просто стійте, робіть щось |
| I’m caught in, Yeah I’m all in | Я захоплений, так, я весь |
| I’m tryna hold tight but I’m fallin' | Я намагаюся міцно триматися, але я падаю |
| It’s not love, it’s not lust | Це не кохання, не хіть |
| It’s whatever you call it | Це як би ви це не називали |
| But I’m drownin | Але я тону |
| Oh | ох |
| Deeper in the ocean | Глибше в океані |
| ‘til you come and save me | поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
| Caught in the shadow of your love | Опинившись у тіні твоєї любові |
| Until you come and save me | Поки ти не прийдеш і не врятуєш мене |
| (Splash, hope that you can) | (Сплеск, сподіваюся, що зможеш) |
| Save me | Врятуй мене |
| (I just hope that you can swim) | (Я лише сподіваюся, що ти вмієш плавати) |
Переклад тексту пісні Swim - Adrianna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swim , виконавця -Adrianna
У жанрі:Соул
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Broken ft. Adrianna, Carda feat. Adrianna | 2017 |