Переклад тексту пісні New Years Eve - Adrenalin O.D.

New Years Eve (оригінал)

Light went on but not in time — she’s still dead
Red lights pierced right through my mind — she’s still dead
I couldn’t stop not in time — she’s still dead
Now she’s dead, she’s dead, she’s dead
Apologies can’t bring her back
I didn’t mean to do it, it’s not my fault
She’s still dead
Door flew open she flew out — she’s still dead
Her skull was smashed on impact — she’s still dead
Her life was shattered on the street — she’s still dead
She makes no sound the crowd looks on — she’s still dead
Why’s everybody staring at me
It’s not my fault stop looking at me
She’s still dead
She comes to haunt me when I drink — she’s still dead
Hop in my car and try to escape — she’s still dead
Light went on but not in time — she’s still dead
Red lights pierced right through my mind — she’s still dead

New Years Eve (переклад)

Світло загорілося, але не вчасно — вона все ще мертва
Червоні вогні пронизували мій розум — вона все ще мертва
Я не міг зупинитися вчасно — вона все ще мертва
Тепер вона мертва, вона мертва, вона мертва
Вибачення не можуть повернути її
Я не хотів це робити, це не моя вина
Вона все ще мертва
Двері відчинилися, вона вилетіла — вона все ще мертва
Її череп був розбитий від удару — вона все ще мертва
Її життя зруйнувалося на вулиці — вона все ще мертва
Вона не видає ні звуку, на який дивиться натовп — вона все ще мертва
Чому всі дивляться на мене
Я не винен, що перестань дивитися на мене
Вона все ще мертва
Вона переслідує мене, коли я п’ю — вона все ще мертва
Сідай у мою машину й спробуй втекти — вона все ще мертва
Світло загорілося, але не вчасно — вона все ще мертва
Червоні вогні пронизували мій розум — вона все ще мертва