Переклад тексту пісні Circling the Drain - Admiral Angry

Circling the Drain (оригінал)

In a world
Take it inside you
And break it down
You take me so seriously
You’re afraid of my disfigured painless ways
You can’t pour blood over my head
To cover up how i really bleed
Shoot me dead
With my sunglasses on
Fucking in this worth it fattening l.a.
fantasy
I got blow
But decadence has me
Meth and merlot
Impressing you as me
In this powerless frenzy
I’m in the bathroom crushing up valium
But in a fucked up way
I remember everything i say
In this frozen metaphase
Chasing dragons through and aluminum world
Of razor blades
A skin popped ripping
'cause i’m in a trash can digging for answers
Digging through shit for a hit in a coked up wet dream
Finding nothing, nothing, nothing
The circus is back in town and i know where to go
Anesthetic overdose
Desensitized to my own life
With no useful memory
I’m resentful fried and out of dope
Counting on accidents to get me by
Getting high
For if there’s one thing i can count on
It’s that i’ve been crashing
Since the day this motherfucker
Learned to drive

Circling the Drain (переклад)

У світі
Візьміть це в себе
І розкладіть це
Ви сприймаєте мене так серйозно
Ти боїшся моїх знівечених безболісних шляхів
Ви не можете проливати мою голову кров’ю
Щоб приховати, як я справді стікаю кров’ю
Застреліть мене
З моїми сонцезахисними окулярами
Трахатися це варто відгодовувати л.а.
фантазія
Я отримав удар
Але декаданс має мене
Мет і мерло
Вразити вас як я
У цьому безсилому шаленстві
Я у ванні й розбиваю валіум
Але в обдуреному образі
Я пам’ятаю все, що говорю
У цій застиглій метафазі
Переслідування драконів і алюмінієвий світ
З леза бритви
Вискочила шкіра
тому що я в сміттєвому баку й шукаю відповіді
Копатися в лайні в пошуках удару в закоксованому мокрому сні
Не знайшовши нічого, нічого, нічого
Цирк повернувся в місто, і я знаю, куди піти
Передозування анестетика
Нечутливий до власного життя
Без корисної пам’яті
Я обурений смажений і без наркотику
Розраховую на нещасні випадки, які обійдуть мене
Підвищуючись
Бо якщо є щось, на що я можу розраховувати
Це те, що я зазнав аварії
З того дня, як цей блядь
Навчився керувати автомобілем