| Gonna Be Mine (оригінал) | Gonna Be Mine (переклад) |
|---|---|
| From the second I heard you steppin' in I lost my head it’s not like me to stare | З тієї секунди, як я почув, як ти ступаєш, я втратив голову, мені не подобається дивитися |
| Try and play it cool, you seen me watching you | Спробуйте грати круто, ви бачили, як я за вами дивлюся |
| I need to know, are you too good to be true? | Мені потрібно знати, ти занадто хороший, щоб бути правдою? |
| Did you come here alone boy? | Ти прийшов сюди сам, хлопче? |
| (are you here playing all by yourself?) | (ти тут граєш сам?) |
| Do you have a girl at home boy? | У вас вдома є дівчина, хлопець? |
| (he sounds so good I gotta have him for myself) | (він звучить так гарно, що я повинен мати його для себе) |
| I’m gunna get to your heart | Я хочу дістатися до твого серця |
| I’ll take a shot in the dark | Я зроблю знімок у темряві |
| I never miss the mark | Я ніколи не промахнувся |
| Your gunna be mine | Твоя гуна стане моєю |
| I’m gunna get to your heart | Я хочу дістатися до твого серця |
| I’ll take a shot in the dark | Я зроблю знімок у темряві |
| I never miss the mark | Я ніколи не промахнувся |
| Your gunna be mine, All mine. | Your gunna be moe, All my. |
| Ooooh, never one to play | Оооо, ніколи не грати |
| Never one to try | Ніколи не спробувати |
| So I say it straight | Тож я кажу це прямо |
| Can’t get you off my mind | Не можу викинути тебе з пам’яті |
| And every night | І щовечора |
| I’m out on the floor | Я на підлозі |
| Will you leave me burning and yurning for more? | Ти залишиш мене горіти та жадати ще? |
| I’m available | Я доступний |
| If your willing I’m more than able | Якщо ви бажаєте, я більше ніж зможу |
| My cards are on the table | Мої картки на столі |
| So why play around? | То навіщо гратися? |
| Let me know and get down | Дайте мені знати та спустіться |
| I’m gunna get to your heart… | Я хочу дістатися до твого серця… |
| I’ll take a shot in the dart | Я поцілю в дартс |
| I never miss the mark | Я ніколи не промахнувся |
| Your gunna be mine | Твоя гуна стане моєю |
| I’m gunna get to heart | Я хочу дістатися до серця |
| I’ll take a shot in the dark | Я зроблю знімок у темряві |
| I never miss the mark | Я ніколи не промахнувся |
| You gunna be mine, all mine. | Ти будеш моїм, повністю моїм. |
| I’m gunna get to you hurt x2 | Я збираюся дістатися до вас боляче x2 |
Переклад тексту пісні Gonna Be Mine - Addictive, T2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gonna Be Mine , виконавця -Addictive
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:09.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
Emotions ft. Morgan Munroe | 2018 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 |