Переклад тексту пісні Covet - Adam Warren

Covet - Adam Warren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Covet , виконавця -Adam Warren
Дата випуску:23.01.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Covet (оригінал)Covet (переклад)
Plunge me into the depths Поринь мене в глибину
A place bereft of life Місце, позбавлене життя
Dead hands fasten around my neck siphoning what sanity I have left Мертві руки скріплюються навколо моєї шиї, висмоктуючи те, що в мене залишилося
Do me eyes deceive me? Мене очі обманюють?
Reality is not what it seems Реальність не така, якою здається
False tongues betray me, the blackened speech only serves to avert my gaze Фальшиві язики зраджують мене, зачорнена мова служить лише для того, щоб відвернути мій погляд
My heart ceases beating, I’ve lost all sense of meaning Моє серце перестає битися, я втратив усе відчуття сенсу
I’m off the deep end, I’m going off the deep end Я з глибини, я йду з глибини
Constantly drowning I can’t keep sinking Постійно тону, я не можу далі тонути
I’m going off the deep end Я йду з глибини
The earth splits and swallows me whole Земля розколюється і поглинає мене цілком
Limbs reach out to tare at the very fabric of my soul Кінцівки простягаються, щоб торкнутись самої тканини моєї душі
This blood runs cold Ця кров холоне
Crushed beneath the heel of a world so cruel Розчавлений п’ятою такого жорстокого світу
Broken I have nothing, I’ve been played for a fool Зламаний, у мене нічого немає, мене за дурня вивели
I’ve been played for a fool Мене вивели за дурня
I’ve been played for a fool! Мене вивели за дурня!
I was fixated on what’s in front of me Я був зациклений на тому, що переді мною
Sedated kept blind to what can never be Заспокоєний залишався сліпим до того, чого ніколи не може бути
Such sights eyes weren’t meant to see Очі не повинні були бачити такі видовища
This will be the death of me Це буде моя смерть
My heart ceases beating, It seems I have lost all meaning Моє серце перестає битися, Здається, я втратив всякий сенс
I’m off the deep end, I’m going off the deep end Я з глибини, я йду з глибини
I’m drowning constantly, I can’t keep sinking Я постійно тону, я не можу далі тонути
What do you do when life is spiraling down? Що ви робите, коли життя йде на спад?
Exist in Silence, I dare not make a sound Існувати в тиші, я не смію видати жодного звуку
Contorted and mangled, left clinging to life Спотворений і понівечений, залишився чіплятися за життя
Sedated kept blind to what can never be Заспокоєний залишався сліпим до того, чого ніколи не може бути
I have hell inside me У мене всередині пекло
I have hell inside me У мене всередині пекло
I HAVE HELL INSIDE ME!У МЕНЕ ПЕКЛО В СЕРЕДИНІ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: