| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| We give them drugs, keep them quiet, they sleep well (there is no harm)
| Ми даємо їм наркотики, зберігаємо тишу, вони добре сплять (немає шкоди)
|
| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| They dream and sleep well-behaved and deep
| Вони мріють і сплять добре і глибоко
|
| Democracy, the right to vote, they sleep well (there is no harm)
| Демократія, право голосу, вони добре сплять (немає шкоди)
|
| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| Complete control, a police state, they sleep well (there is no harm)
| Повний контроль, поліцейський стан, вони добре сплять (немає шкоди)
|
| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| They dream and sleep well-behaved and deep
| Вони мріють і сплять добре і глибоко
|
| We raise the tax, keep them poor, they sleep well (there is no harm)
| Ми підвищуємо податок, тримаємо їх бідними, вони добре сплять (немає шкоди)
|
| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| We infiltrate, play them off, they sleep well (there is no harm)
| Ми проникаємо, відтворюємо їх, вони добре сплять (немає шкоди)
|
| And didn’t set the alarm
| І не поставив будильник
|
| They dream and sleep well-behaved and deep
| Вони мріють і сплять добре і глибоко
|
| We let them dream, we let them sleep, the sleep of the sheep, gentle and deep
| Ми даємо їм мріяти, ми даємо їм спати, сон овець, ніжний і глибокий
|
| We let them dream and sleep tonight, but tomorrow …
| Ми дамо їм мріяти і спати сьогодні вночі, але завтра…
|
| We knock at their front door!
| Ми стукаємо у їхні вхідні двері!
|
| (repeat 1st verse)
| (повторити 1-й куплет)
|
| They dream and sleep — sleep well, sleep well, sleep well… | Вони мріють і сплять — сплять добре, сплять добре, сплять добре… |