Переклад тексту пісні You Make Me Feel so Young - Love Songs

You Make Me Feel so Young - Love Songs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Make Me Feel so Young, виконавця - Love Songs. Пісня з альбому 50 Songs of Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2015
Лейбл звукозапису: Love Songs
Мова пісні: Англійська

You Make Me Feel so Young

(оригінал)
You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I are just like a couple of tots
Running across the meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung
And a wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young
You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I are just like a couple of tots
Running across the meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung
Wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you, you make me feel so young
You make me feel so young
You make me feel so young
Ooh, you make me feel so young
(переклад)
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ти змушуєш мене відчувати, що прийшла весна
І кожен раз, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Я така щаслива особистість
Момент, коли ти говориш
Я хочу пограти в хованки
Я хочу піти і відбити місяць
Як іграшкова повітряна куля
Ми з тобою просто як пара малюків
Біг по лузі
Збираючи багато незабудок
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ви змушуєте мене відчувати, що є пісні, які можна співати
У дзвони дзвонять
І чудовий кидок
І навіть коли я старий і сивий
Я буду відчувати себе так, як сьогодні
Бо ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ти змушуєш мене відчувати, що прийшла весна
І кожен раз, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Я така щаслива особистість
Момент, коли ти говориш
Я хочу пограти в хованки
Я хочу піти і відбити місяць
Як іграшкова повітряна куля
Ми з тобою просто як пара малюків
Біг по лузі
Збираючи багато незабудок
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ви змушуєте мене відчувати, що є пісні, які можна співати
У дзвони дзвонять
Чудовий кидок
І навіть коли я старий і сивий
Я буду відчувати себе так, як сьогодні
Тому що ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
О, ти змушуєш мене відчувати себе таким молодим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Finally Found Someone 2015
Love Will Keep Us Alive ft. Love Songs, Piano Love Songs 2016
Think of Me ft. Love Songs, Piano Love Songs 2016
Never Be The Same Again 2008
Secret Lover ft. Love Songs 2016
From This Moment on ft. Love Songs 2018
Hero ft. The Love Allstars 2015
I Want to Spend My Lifetime Loving You (From The Movie "The Mask Of Zorro") 2008
Celebration ft. Emotional Rescue 2011
Una Storia Importante 2015
As Long As You Love Me 2015
Here With Me 2008
Take My Breath Away 2017
Purple Rain 2017
In the Name of Love 2017
Autumn Leaves 2015
Let It Be 2014
Rhythm is a Dancer ft. Emotional Rescue 2011
Stand By Me ft. Emotional Rescue 2011
Sweet Caroline ft. Emotional Rescue 2011

Тексти пісень виконавця: Love Songs