| Valises (оригінал) | Valises (переклад) |
|---|---|
| J’peux pas passer mes nuits à essayer d’les comprendre | Я не можу проводити ночі, намагаючись їх зрозуміти |
| Passer ma vie à essayer de contenter tous les fils de putes que la Terre enfante | Проведу своє життя, намагаючись догодити всім суким синам, яких народжує земля |
| Pour qu’ils se décident enfin un jour à m’entendre | Щоб вони одного дня нарешті вирішили почути мене |
| T’avais la main sur l’cœur, finis avec une lame dans l’ventre | Ви тримали руку на серці, а закінчили з лезом у животі |
| C’est la vie, c’est l’quotidien dans les cités d’France | Це життя, це повсякденне життя у містах Франції |
| Les âmes s’envolent comme les sachets dans l’vent | Душі розлітаються, як мішки за вітром |
| Les blagues sont drôles mais on rit plus comme des enfants | Жарти смішні, але ми сміємося більше, як діти |
| Plus rien n’est pur, nos joies sont coupées comme des kilos de blanche | Більше немає нічого чистого, наші радості порізані, як фунти білого |
| Croire en Dieu, c’est dur mais la mort, c’est sûr | Вірити в Бога важко, але смерть неодмінна |
| On passe les contrôles, on n’a plus d’une cons' sous la manche | Ми проходимо контроль, у нас не один ідіот під рукавом |
| Mes pensées sont sales comme l’eau du Gange | Мої думки брудні, як вода Гангу |
| J’veux pas qu’on ait des gosses mais voir si ta frange est étanche | Я не хочу, щоб у нас були діти, але подивись, чи твій чубчик тугий |
| J’gratte pas d’repost alors viens pas faire la manche quand j’mange, Dice | Я не дряпаю репости, тому не благай, коли я їм, Дайс |
| J’pense qu'à remplir les passeports, beurrer les pastas en passant les rapports | Про те, щоб заповнити паспорти, намастити макарони, думаю тільки під час здачі звітів |
| de l’Opel Astra | автомобіля Opel Astra |
| Ça part d’un bon sentiment comme Cosa Nostra, traverse les continents comme | Він починається з гарного відчуття, як Коза Ностра, перетинає континенти, як |
| fille du Nigeria | дівчина з Нігерії |
| Faire comme eux, c’est tentant mais j’veux qu’on m'écoute encore dans trente ans | Робити так, як вони, це спокусливо, але я все одно хочу, щоб мене слухали через тридцять років |
| Comme si c'était maintenant, à l’instant, alors que ça date, qu’on a le même | Ніби зараз, зараз, коли було старо, ми маємо те саме |
| plan | планувати |
| Maman ton fils ouais, faire les valises | Мама, твій син, пакує валізи |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
| Loin du bloc, loin de la pisse, ouais, faire les valises | Подалі від кварталу, подалі від ссачі, так, пакувати речі |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
| Ouais, la nostalgie un poison, le botox du pauvre pour effacer les rides | Так, ностальгія — отрута, ботокс для бідолахи, щоб стерти зморшки |
| À trop faire l’ancien, tu ronges comme l’acide, j’ai supprimé TikTok parce que | Робиш занадто багато старого, ти гризешся, як кислота, я видалив TikTok, тому що |
| j’ai peur du vide | Я боюся порожнечі |
| Soufflette de weed dans la loc', à qui est la faute? | Бур'ян в локації, чия це вина? |
| Qui est Franklin? | Хто такий Франклін? |
| Qui est l’agent Reed? | Хто такий агент Рід? |
| On a mangé des défaites, on remonte sur l’ring, j’reviens un peu comme le fils | Ми їли поразки, ми повертаємося в ринг, я повертаюся трохи як син |
| d’Apollo Creed | від Apollo Creed |
| Le romantisme est dead, s'étale sur les réseaux, péta l’hirondelle | Романтизм помер, шириться мережами, пукнула ластівка |
| C’est pas mon del', en vrai on s’emmêle, cette semaine six rondelles ont | Це не моя справа, правда, ми заплуталися, цього тижня шість шайб |
| squatté le plaid | присів плед |
| Des fois, j’fixe la Lune, me d’mande si elle est réelle, ce qu’elle peut bien | Іноді я дивлюся на місяць, думаючи, чи він справжній, і може бути |
| penser de nous vue du ciel | думай про нас зверху |
| Des fois, j’calcule pas son reflet sur mes TN, quand seule l’ivresse de la | Іноді я не розраховую його відображення на моєму ТН, коли тільки сп'яніння |
| foule peut calmer ma haine | натовп може заспокоїти мою ненависть |
| Maman ton fils ouais, faire les valises | Мама, твій син, пакує валізи |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
| Loin du bloc, loin de la pisse, ouais, faire les valises | Подалі від кварталу, подалі від ссачі, так, пакувати речі |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
| Maman ton fils ouais, faire les valises | Мама, твій син, пакує валізи |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
| Loin du bloc, loin de la pisse, ouais, faire les valises | Подалі від кварталу, подалі від ссачі, так, пакувати речі |
| Te fera faire les valises, te fera faire les valises | Змусити вас пакувати речі, змушувати вас пакувати речі |
Переклад тексту пісні Valises - Achim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valises , виконавця -Achim
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.12.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: