Переклад тексту пісні That They May All Be One - Acappella

That They May All Be One (оригінал)

That they may all be one
That they may all be one
The Lord is praying for his church
That they may all be one
He prayed in the garden for His disciples
He prayed for all the blessings they would receive
Oh Righteous Father, I look toward heaven
I pray for unity for those who believe in Me
We’re sharing the story, You have given me glory
That only comes from heaven above
I want those You’ve given me in our presence there to be
Manifested by our love
Repeat Chorus
His prayer continued for those coming after
His prayer of longing for the unity
Then they’d believe us, our God sent Jesus
The Holy Father has loved them that the world might see
The Lord said, «Come to Me all you who are weary and burdened
And I will give you rest
Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble
In heart and you will find rest for your souls»
All those who believe in Me in our presence there to be
Manifested by our love
That they may all be won
That they may all be won
The Lord is praying for the World
That they may all be won
The Lord is praying for His church
That they may all be one
Scriptural Reference:
«Come to me all you who are weary and burdened and I will give you rest.
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart
and you will find rest for your souls.»
Matthew 11:28−29
«He did not say this on his own, but as high priest that year he prophesied
that Jesus would die for the Jewish nation, and not only for that nation but
also for the scattered children of God, to bring them together and make them
one.»
John 11:51−52

That They May All Be One (переклад)

Щоб усі вони були одним
Щоб усі вони були одним
Господь молиться за свою церкву
Щоб усі вони були одним
Він молився у саду за Своїх учнів
Він молився за всі благословення, які вони отримають
О Праведний Отче, я дивлюся на небо
Я молюся за єдність для тих, хто вірить у Мене
Ми ділимося історією, ти дав мені славу
Це приходить тільки з неба згори
Я хочу, щоб ті, які Ти дав мені, були в нашій присутності
Проявляється нашою любов’ю
Повторіть хор
Його молитва продовжувалася за тих, хто прийшов
Його молитва прагнення до єдності
Тоді вони повірили б нам, наш Бог послав Ісуса
Святіший Отець полюбив їх, щоб світ побачив
Господь сказав: «Прийдіть до Мене всі змучені й обтяжені
І я дам тобі спокій
Візьміть Моє ярмо на себе і навчіться від Мене, бо Я лагідний і смиренний
У серці і знайдете спокій для своїх душ»
Усі ті, хто вірить у Мене, у нашій присутності будуть
Проявляється нашою любов’ю
Щоб усі вони були виграні
Щоб усі вони були виграні
Господь молиться за Світ
Щоб усі вони були виграні
Господь молиться за Свою церкву
Щоб усі вони були одним
Біблійне посилання:
«Прийдіть до Мене всі змучені й обтяжені, і я заспокою вас.
Візьміть моє ярмо на себе й навчіться від мене, бо я лагідний і смиренний серцем
і ви знайдете спокій для ваших душ».
Матвія 11:28−29
«Він не сказав це сам по собі, але як первосвященик того року пророкував
що Ісус помре за єврейський народ, і не тільки за цей народ
також для розсіяних дітей Божих, щоб звести їх разом і створити їх
один.»
Івана 11:51−52