Переклад тексту пісні Not My Will But Thine - Acappella

Not My Will But Thine (оригінал)

Jesus prayed in the garden and poured out His heart for me
There has been no love shown my mortal as in dark Gethsemane
He could have chosen not to suffer treatment of the cruelest kind
But the lips of my pure savior uttered not my will but thine.
Part Ia-
Jesus prayed in the Garden, he prayed oh (repeated)
Part Ib-
Let me tell you what he went through
You know he really didn’t have to
He could have easily just walked away
Then he said «not my will but thine»
And they took them and they beat him and they mocked him and teased him
The people kept a cryin «We gotta crucify Him»
«Crucify Him!
Crucify Him!»
Yet he said «not my will but thine»
Part IIa-
Jesus died on Calvary, he died oh (repeated)
Part IIb-
Well they hung him there in anger searchin' for some relief
They nailed him there in public right between the two thiefs
He tasted human torture of the cruelest kind
But yet he said «not my will but thine»
Some were laughin', some were cryin' some were happy at his dyin'
I don’t see, I can’t see how could this ever be?
Poor Jesus as he hung on the tree he said
«Not my will but thine»
Not my will but thine
Scriptural Reference:
«Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, «My Father, if it is possible, may this cup be taken from me.
Yet not as I will,
but as you will.»
Matthew 26: 39

Not My Will But Thine (переклад)

Ісус молився в саду і вилив Своє серце за мене
Не було жодної кохання, показаного мого смертного, як в темній Гефсиманії
Він міг би не зазнавати найжорстокішого поводження
Але уста мого чистого спасителя вимовляли не мою волю, а твою.
Частина Ia-
Ісус молився в Саду, він молився о (повторно)
Частина Ib-
Дозвольте мені розповісти вам, що він пережив
Ви знаєте, що йому насправді не потрібно було
Він міг би просто піти
Тоді він сказав «не моя воля, а твоя»
І вони взяли їх, і вони били його, і знущалися з нього, і дражнили його
Люди кричали «Треба розіпнути Його»
«Розіпни Його!
Розіпни Його!»
Але він сказав «не моя воля, а твоя»
Частина IIa-
Ісус помер на Голгофі, він помер о (повторно)
Частина IIb-
Ну, вони повісили його там у гніві, шукаючи полегшення
Вони забили його там на публіці прямо між двома злодіями
Він скуштував найжорстокіших людських тортур
Але все ж він сказав «не моя воля, а твоя»
Хтось сміявся, хтось плакав, хтось був щасливий від його смерті
Я не бачу, я не розумію, як таке могло бути?
Бідний Ісус, коли висів на дереві, — сказав він
«Не моя воля, а твоя»
Не моя воля, а твоя
Біблійне посилання:
«Відійшовши трохи далі, він упав обличчям до землі й помолився: «Отче мій, якщо це можливо, нехай візьметься ця чаша в мене.
Але не так, як я буду,
але як завгодно.»
Матвія 26:39