Переклад тексту пісні Jesus Knows - Acappella

Jesus Knows (оригінал)

Chorus:
Jesus knows what I’m going through
Jesus knows what I need to do
Jesus is there when I ask Him to
Jesus will carry me through
Repeat Chorus
When I was a child I was afraid of the dark
Today I’m scared of things I can see
But if I just keep walking on down that road
I know that Jesus walks in front of me
Repeat Chorus
When I get discouraged and I lose my way
And I’m blinded by the wrong that I do
If I trust in Jesus He will show me the way
He will always carry me through
Repeat Chorus (x2)
I know that my Jesus He cares for you
Jesus He cares for you
I know that my Jesus cares (Jesus, He cares for you)
I know that he loves you (Jesus, He cares for you)
I know that my Jesus loves you
I know that sometimes you might feel a little burden (Jesus, He cares for you)
I know that sometimes you may need a friend (Jesus, He cares for you)
I know that my Jesus, my Jesus, cares for you (my Jesus, my Jesus,
my-my-my Jesus)
I know that my Jesus, my Jesus, cares for you (my Jesus, my Jesus,
my-my-my Jesus)
Well, I know I have a friend in Jesus (Jesus, He cares for you)
He looks past my faults and sees my needs (Jesus, He cares for you)
He loves me just for me (Jesus, He cares for you)
I know He loves you (Jesus, He cares for you)
(Well, I know that) Jesus will carry me through
(I'm sure that) Jesus will carry me through
(I'm glad that) Jesus will carry me through
Scriptural Reference:
«To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an
example, that you should follow in his steps."1 Peter 2:21
«Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens,
Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our
weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we
are--yet was without sin.
Let us then approach the throne of grace with
confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time
of need."Hebrews 4:14−16

Jesus Knows (переклад)

Приспів:
Ісус знає, що я переживаю
Ісус знає, що мені потрібно робити
Ісус там, коли я прошу Його
Ісус проведе мене
Повторіть хор
Коли я був дитиною, я боявся темряви
Сьогодні я боюся речей, які бачу
Але якщо я просто продовжую йти цією дорогою
Я знаю, що Ісус йде переді мною
Повторіть хор
Коли я впадаю духом і збиваюся з дороги
І я засліплений через те, що я роблю
Якщо я довіряю Ісусу, Він вкаже мені дорогу
Він завжди проведе мене через
Повтор хору (x2)
Я знаю, що мій Ісус дбає про вас
Ісус, Він піклується про вас
Я знаю, що мій Ісус піклується (Ісус, Він дбає про тебе)
Я знаю, що він любить тебе (Ісус, Він піклується про тебе)
Я знаю, що мій Ісус любить вас
Я знаю, що іноді ви можете відчувати невеликий тягар (Ісусе, Він дбає про вас)
Я знаю, що іноді тобі може знадобитися друг (Ісус, Він дбає про тебе)
Я знаю, що мій Ісус, мій Ісус, піклується про тебе (мій Ісус, мій Ісус,
мій-мій-мій Ісусе)
Я знаю, що мій Ісус, мій Ісус, піклується про тебе (мій Ісус, мій Ісус,
мій-мій-мій Ісусе)
Ну, я знаю, що в мене є друг в Ісусі (Ісус, Він дбає про тебе)
Він дивиться на мої провини та бачить мої потреби (Ісусе, Він дбає про тебе)
Він любить мене тільки за мене (Ісусе, Він дбає про тебе)
Я знаю, що Він любить тебе (Ісус, Він піклується про тебе)
(Ну, я знаю це) Ісус проведе мене через
(Я впевнений, що) Ісус проведе мене
(Я радий цьому) Ісус проведе мене
Біблійне посилання:
«До це ви покликані, бо Христос постраждав за вас, залишивши вас
приклад, щоб ви йшли його слідами» 1 Петра 2:21
«Отож, оскільки ми маємо великого первосвященика, який пройшов небеса,
Ісусе, Сину Божий, давайте твердо триматися віри, яку сповідуємо.
Бо в нас не первосвященика, який не міг би співчувати нашим
слабкості, але у нас є один, кого спокушали в усьому, як і ми
є—ще був без гріха.
Тож приступімо до престолу благодаті
впевненість, щоб ми могли отримати милість і знайти благодать, щоб допомогти нам у наш час
потреби.» Євреїв 4:14−16