Переклад тексту пісні Be Devoted - Acappella

Be Devoted - Acappella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Devoted , виконавця -Acappella
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Be Devoted (оригінал)Be Devoted (переклад)
Carry each other’s burdens Носіть тягарі один одного
Carry each other’s burdens Носіть тягарі один одного
And in this way you will fulfill the law of Christ І таким чином ви виконаєте закон Христа
Chorus: Приспів:
Be devoted (be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Бути відданими (бути відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Be devoted (be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Бути відданими (бути відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Honor one another above yourselves (above yourselves) Шануйте один одного вище за себе (над собою)
Never be lacking in zeal (never; never, never, never be lacking in zeal) Ніколи не вистачайте завзяття (ніколи; ніколи, ніколи, ніколи не бракуй завзяття)
Keep (keep) your spiritual (your spiritual) fervor Зберігайте (зберігайте) свій духовний (свой духовний) запал
Keep (keep) your (your) spiritual (spiritual) (your) fervor Зберігайте (зберігайте) свою (свою) духовну (духовну) (свою) запал
Serving the Lord Служіння Господу
Love (love) one another (one another) Любіть (любіть) один одного (один одного)
Serve (serve) one another (one another) Служити (служити) один одному (один одному)
Pray for each other (each other) Моліться один за одного (один за одного)
Encourage one another (one another) Заохочуйте один одного (один одного)
And build each other up Repeat Chorus І створюйте один одного Repeat Chorus
Be devoted (Be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Будьте віддані (Будь відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Be devoted (Be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Будьте віддані (Будь відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Be devoted (Be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Будьте віддані (Будь відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Be devoted (Be devoted) to one another (to one another) in brotherly love (in brotherly love) Будьте віддані (Будь відданими) один одному (один одному) у братній любові (у братерській любові)
Be devoted (Be devoted) to one another (to one another) in brotherly love Будьте віддані (Будь відданими) один одному (один одному) у братерській любові
Scriptural Reference: Біблійне посилання:
«Be devoted to one another in brotherly love.«Будьте віддані один одному в братерській любові.
Honor one another above Шануйте один одного вище
yourselves.себе.
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, Ніколи не втрачай завзяття, але зберігай свій духовний запал,
serving the Lord."Romans 12:10−11служіння Господу» (Римлян 12:10-11).
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!