| Shot Down in Flames (оригінал) | Shot Down in Flames (переклад) |
|---|---|
| Woo! | ой! |
| One, Two | Один два |
| Out on the town, looking for a woman | По місту, шукаю жінку |
| Gonna give me good love | Подаруєш мені добру любов |
| Anybody want to hang out with me? | Хтось хоче зі мною поспілкуватися? |
| And give me plenty of… | І дайте мені багато... |
| She was standing alone over by the jukebox | Вона стояла сама біля музичного автомата |
| Like she’s something to sell | Ніби вона є те, що можна продати |
| I said, «Baby what’s the going price?» | Я сказав: «Дитино, яка поточна ціна?» |
| She told me to go to hell | Вона сказала мені піти до біса |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Ain’t it a shame | Чи не соромно |
| To be shot down in flames? | Бути збитим у вогні? |
| Singles bar, got my eye on a honey | Бар одинаків, я потрапив на мед |
| Hanging out everywhere | Тусуватися всюди |
| She might be straight | Вона може бути прямою |
| She might want my money | Вона може захотіти мої гроші |
| I really don’t care, no | Мені справді байдуже, ні |
| Said, «Baby, you’re driving me crazy» | Сказав: «Крихітко, ти зводиш мене з розуму» |
| Laid it right on the line | Поклав прямо на лінію |
| When a guy with a chip on his shoulder said | Коли хлопець із чіпом на плечі сказав |
| «Toss off, buddy, she’s mine» | «Кинь, друже, вона моя» |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Ain’t it a shame | Чи не соромно |
| To be shot down in flames? | Бути збитим у вогні? |
| Hey you, Angus, shoot me, shoot! | Гей, ти, Ангусе, стріляй у мене, стріляй! |
| That’s nice, woah! | Це приємно, вау! |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Ain’t it a shame | Чи не соромно |
| To be shot down in flames? | Бути збитим у вогні? |
| Shot | Постріл |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Shot down in flames | Збитий у вогні |
| Ain’t it a shame | Чи не соромно |
| To be shot down in flames? | Бути збитим у вогні? |
| I don’t need the pain | Мені не потрібен біль |
| Don’t want to be shot down in flames | Не хочу бути збитим у вогні |
| Ohhh | ооо |
Переклад тексту пісні Shot Down in Flames - AC/DC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shot Down in Flames , виконавця -AC/DC
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:26.07.1979
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: