Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let There Be Rock, виконавця - AC/DC. Дата випуску: 18.04.2010
Мова пісні: Англійська
Let There Be Rock(оригінал) |
| In the beginning |
| Back in 1955 |
| Man didn't know 'bout a rock 'n' roll show |
| And all that jive |
| The white man had the schmaltz |
| The black man had the blues |
| No one knew what they was gonna do |
| But Tschaikovsky had the news, he said |
| Let there be sound, and there was sound |
| Let there be light, and there was light |
| Let there be drums, there was drums |
| Let there be guitar, there was guitar |
| Oh, let there be rock! |
| And it came to pass |
| That rock 'n' roll was born |
| All across the land every rockin' band |
| Was blowin' up a storm |
| And the guitar man got famous |
| The business man got rich |
| And in every bar there was a superstar |
| With a seven year itch |
| There was fifteen million fingers |
| Learnin' how to play |
| And you could hear the fingers pickin' |
| And this is what they had to say |
| Let there be light, sound, drums, guitar |
| Oh, let there be rock! |
| One night in a club called the Shakin' Hand |
| There was a 42 decibel rockin' band |
| And the music was good and the music was loud |
| And the singer turned and he said to the crowd: |
| "Let there be rock" |
| (переклад) |
| Спочатку |
| Ще в 1955 році |
| Чоловік не знав про рок-н-рольне шоу |
| І весь той джайв |
| У білої людини був шмальц |
| Чорний мав блюз |
| Ніхто не знав, що вони збиратимуться робити |
| Але у Чайковського були новини, сказав він |
| Хай був звук, і був звук |
| Хай буде світло, і було світло |
| Хай були барабани, були барабани |
| Хай буде гітара, була гітара |
| Ой, нехай буде рок! |
| І це сталося |
| Народився той рок-н-рол |
| По всій землі кожна рок-група |
| Був шторм |
| І гітарист став відомим |
| Ділова людина розбагатів |
| І в кожному барі була суперзірка |
| З семирічним свербінням |
| Було п’ятнадцять мільйонів пальців |
| Навчитися грати |
| І ви чули, як пальці колучать |
| І ось що вони мали сказати |
| Нехай буде світло, звук, барабани, гітара |
| Ой, нехай буде рок! |
| Одного вечора в клубі під назвою Shakin' Hand |
| Була рокова група на 42 децибел |
| І музика була гарна, і музика була голосною |
| І співак обернувся і сказав до натовпу: |
| «Хай буде рок» |