| Try to ease the symptoms
| Спробуйте полегшити симптоми
|
| But never find a cure
| Але ніколи не знайдіть ліки
|
| All the ways we follow collapse
| Усі шляхи, якими ми стежимо, згортаються
|
| Collapse
| Згорнути
|
| Striking our weak minds
| Вражає наш слабкий розум
|
| With reasonable hate
| З розумною ненавистю
|
| Nothing more obscene
| Більше нічого непристойного
|
| Than life itself
| Чим саме життя
|
| Convulse it
| Судоми це
|
| Contort it
| Перетворіть це
|
| To sheer hypocrisy
| До чистого лицемірства
|
| You bleed us
| Ви кровоточите нас
|
| You hide us
| Ви ховаєте нас
|
| You wake the dead for me
| Ви будите для мене мертвих
|
| We all?
| Ми всі?
|
| We are the slaves
| Ми — раби
|
| To the soul reactor
| До реактора душі
|
| Counting back the days
| Відлік днів назад
|
| To zero
| До нуля
|
| We are slaves
| Ми — раби
|
| To our great benefactor
| Нашому великому благодійнику
|
| Counting our days
| Лічимо наші дні
|
| Back to zero
| Повернутися до нуля
|
| Made to cleanse your soul
| Створено для очищення вашої душі
|
| React with all your fears
| Відреагуйте всіма своїми страхами
|
| Immortality lies dead within
| Безсмертя лежить мертве всередині
|
| This god machine
| Ця божественна машина
|
| The agony won’t stop
| Агонія не припиниться
|
| Till your mind is scrubbed well clean
| Поки твій розум не буде добре очищений
|
| Welcome a new disciple
| Вітаємо нового учня
|
| Of our ideology
| нашої ідеології
|
| Convulse it
| Судоми це
|
| Contort it
| Перетворіть це
|
| To sheer hypocrisy
| До чистого лицемірства
|
| You bleed us
| Ви кровоточите нас
|
| You hide us
| Ви ховаєте нас
|
| You wake the dead for me
| Ви будите для мене мертвих
|
| We all?
| Ми всі?
|
| We are the slaves
| Ми — раби
|
| To the soul reactor
| До реактора душі
|
| Counting back the days
| Відлік днів назад
|
| To zero
| До нуля
|
| We are slaves
| Ми — раби
|
| To our great benefactor
| Нашому великому благодійнику
|
| Counting our days
| Лічимо наші дні
|
| Back to zero
| Повернутися до нуля
|
| Born to be slaves
| Народжені бути рабами
|
| We live till we fall
| Ми живемо, поки не впадемо
|
| Sucked in by time-by time
| Засмоктаний раз за часом
|
| Spat out by hate
| Виплюнуті ненавистю
|
| Convulse it
| Судоми це
|
| Contort it
| Перетворіть це
|
| To sheer hypocrisy
| До чистого лицемірства
|
| You bleed us
| Ви кровоточите нас
|
| You hide us
| Ви ховаєте нас
|
| You wake the dead to be free
| Ви будите мертвих, щоб вони були вільними
|
| Notes: ideologies subdue and uniform people. | Примітки: ідеології підкорюють і одноманітних людей. |
| and people throw their souls and
| а люди кидають душу і
|
| their minds away. | їхні розуми геть. |
| the soul reactor is a huge, well visible furnace to burn the
| реактор душі — велика, добре видима піч для спалення
|
| remains to ashes | залишається в попелі |