Переклад тексту пісні I Need This Planet - ABOUT

I Need This Planet (оригінал)

이별이 필요해
날 깊게 재워줄
이별이 필요해
난 이곳이 어울려
깊은 잠을 깨워줄
초라한 결말
내겐 이별이 필요해
작게 부서져가는
작은 은하 속에서
빛을 찾아서
떠다니는 유성
깊은 잠을 내게 줘
이별이 필요해
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
지나가던 네게 끌려
이별에 다시 돌아와
지나가던 네게 쓸려
이별을 다시 떠나지
다른 우주 속에서
다른 너를 마주쳐도
다시는 네게
당겨지지 않게
깊은 잠을 내게 줘
이별이 필요해
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
We were kissing in the middle
우주를 껴안고
밤새 돌아 다시 제자리로
We were holding in the middle
흐름에 묶여서
서롤 돌아 다시 제자리로
(멀어질 틈도 없이)
(사라져 숨을 마셔)
(멀어질 틈도 없이)
(사라져 숨을 마셔)
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
지나가던 나를 당겨
이별에 다시 불러서
지나가던 나를 잡곤
이별을 다시 부르네

I Need This Planet (переклад)

Мені потрібно попрощатися
щоб укласти мене спати
Мені потрібно попрощатися
Мені подобається це місце
щоб розбудити вас від глибокого сну
пошарпаний кінець
Мені потрібно попрощатися
кришиться дрібний
у маленькій галактиці
знаходження світла
плаваючий метеор
дай мені глибокий сон
Мені потрібно попрощатися
ніколи більше не буди мене
не повертайся до мене знову
Мені потрібно попрощатися
Мене приваблює ти, що проходиш повз
повертайся до побачення
Мене тобою змітає
знову прощай
в іншому всесвіті
Навіть якщо я зустрінуся з тобою
ніколи тобі
не тягнути
дай мені глибокий сон
Мені потрібно попрощатися
ніколи більше не буди мене
не повертайся до мене знову
Мені потрібно попрощатися
Ми цілувалися посередині
обіймаючи всесвіт
Повертайтеся всю ніч, поверніться туди, де ви були
Ми трималися посередині
прив'язаний до потоку
Поверніться і поверніться туди, де ви були
(не відходячи ні на хвилину)
(Зникнути і дихати)
(не відходячи ні на хвилину)
(Зникнути і дихати)
ніколи більше не буди мене
не повертайся до мене знову
Мені потрібно попрощатися
тяни мене повз
Я передзвоню тобі на прощання
злови мене, що проходжу повз
Я знову прощаюся