| Seni Seviyorum (оригінал) | Seni Seviyorum (переклад) |
|---|---|
| Hiç mutlu olmaz, kıymetini bilmez | Він ніколи не буде щасливий, він не цінує |
| Sevginin, aşkın saltanatı sürülmez | Любов не може панувати |
| Ah sarılmaz öpmez, hiç cilve bilmez | Ой не обіймає, не цілує, ніякого кокетства не знає |
| Aşkından ölse yine belli etmez | Навіть якщо він помре від любові, це все одно не буде видно |
| Dayan gönlüm dayan sabırdır aşkta makul olan | Тримайся, моє серце, терпи, терпіння — ось що розумне в любові |
| İnan yeter ki inan doğrusu aşktır da gerisi yalan | Вір, просто вір, правда - це любов, решта - брехня |
| Bu duruma artık dayanamak gibi lüzüm yok anlıyorum | Я розумію, що не потрібно більше терпіти цю ситуацію. |
| Çünkü çok basit bir nedenim var seni dediler gibi seviyorum | Тому що у мене є дуже проста причина, чому я люблю тебе, як вони сказали |
| Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum | Я люблю тебе дуже дуже дуже дуже сильно |
| Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum | Я заздрю тобі від квітки до жучка, навіть до себе |
| Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum | Я люблю тебе дуже дуже дуже дуже сильно |
| Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum | Я заздрю тобі від квітки до жучка, навіть до себе |
| Hiç mutlu olmaz, kıymetini bilmez | Він ніколи не буде щасливий, він не цінує |
| Sevginin, aşkın saltanatı sürülmez | Любов не може панувати |
| Ah sarılmaz öpmez, hiç cilve bilmez | Ой не обіймає, не цілує, ніякого кокетства не знає |
| Aşkından ölse yine belli etmez | Навіть якщо він помре від любові, це все одно не буде видно |
| Dayan gönlüm dayan sabırdır aşkta makul olan | Тримайся, моє серце, терпи, терпіння — ось що розумне в любові |
| İnan yeter ki inan doğrusu aşktır da gerisi yalan | Вір, просто вір, правда - це любов, решта - брехня |
| Bu duruma artık dayanamak gibi lüzüm yok anlıyorum | Я розумію, що не потрібно більше терпіти цю ситуацію. |
| Çünkü çok basit bir nedenim var seni dediler gibi seviyorum | Тому що у мене є дуже проста причина, чому я люблю тебе, як вони сказали |
| Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum | Я люблю тебе дуже дуже дуже дуже сильно |
| Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum | Я заздрю тобі від квітки до жучка, навіть до себе |
| Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum | Я люблю тебе дуже дуже дуже дуже сильно |
| Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum | Я заздрю тобі від квітки до жучка, навіть до себе |
Переклад тексту пісні Seni Seviyorum - Abidin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seni Seviyorum , виконавця -Abidin
у жанріТурецкая поп-музыка
Дата випуску:13.04.2004
Мова пісні:Турецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |