Переклад тексту пісні Sink Or Float - Aberdeen

Sink Or Float - Aberdeen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sink Or Float, виконавця - Aberdeen.
Дата випуску: 08.01.2006
Мова пісні: Англійська

Sink Or Float

(оригінал)
Of all the things I’ve said, I like this the best
Of all the things I’ve meant, but never meant to say
Holding my breath through tunnels
Well I almost crashed
Holding my breath on the way home
Got my wish at last
All the times I’ve cried
I should have tried to be real
All the times I’ve cried
I wanted to tell you how I feel
I feel
Though I feel regret, I know that you regret this more
But I feel as if I’ve never had a crush before
And I never asked to feel this way, or put you off
But when you touch me I forgot and then I couldn’t stop
Holding my breath through tunnels, well
I almost crashed
Holding my breath on the way home
What do I wish for now?
(переклад)
З усього, що я сказав, це мені подобається найбільше
З усього, що я мав на увазі, але ніколи не хотів сказати
Затамувавши подих через тунелі
Ну, я ледь не розбився
Затамувавши дихання по дорозі додому
Нарешті зрозумів моє бажання
Усі рази я плакала
Мені потрібно було постаратися бути справжнім
Усі рази я плакала
Я хотів розповісти вам, що я відчуваю
Я відчуваю
Хоча я відчуваю жаль, я знаю, що ви шкодуєте про це більше
Але я відчуваю, наче ніколи раніше не був закоханий
І я ніколи не просив почуватися таким чином чи відволікати вас
Але коли ти доторкнувся до мене, я забув, а потім не міг зупинитися
Затамувавши подих через тунелі, добре
Я ледь не розбився
Затамувавши дихання по дорозі додому
Чого я бажаю зараз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emma's House 2006
The Boy Has Gone Away 2006
Byron 1994
Toy Tambourine 1994

Тексти пісень виконавця: Aberdeen