Переклад тексту пісні Autopilot - Abandoned Pools

Autopilot - Abandoned Pools
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autopilot, виконавця - Abandoned Pools.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Autopilot

(оригінал)
Where did you go?
Were you killed in the war?
A casualty of a different sort
Some kind of hurt
You dove head first down through trap doors
You pulled the cord to break your fall
You made escape without a scratch
Or so it seemed
The wounds went deeper
Pull yourself together
It’s your son here
Pull yourself together for me
Where did you go?
When we needed you
More than a ghost in the shell of a home
It’s not your fault
You don’t deserve a tragic end
A solitary homeless king
Surrounded by your piles of junk
It’s all you have in a fortress sunken
Pull yourself together
It’s your son here
Pull yourself together for me
Where did you go?
(переклад)
куди ти пішов?
Вас убили на війні?
Постраждала іншого роду
Якась болячка
Ви спускаєтеся головою вниз через двері-пастки
Ви потягнули за шнур, щоб зламати падіння
Ви втекли без подряпини
Або так здавалося
Рани пішли глибше
Взяти себе в руки
Тут твій син
Зібратися заради мене
куди ти пішов?
Коли ви були нам потрібні
Більше, ніж привид у оболонці дому
Це не твоя помилка
Ви не заслуговуєте трагічного кінця
Одинокий бездомний король
Оточений твоєю купою сміття
Це все, що у вас є в затонулій фортеці
Взяти себе в руки
Тут твій син
Зібратися заради мене
куди ти пішов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hype Is the Enemy 2011
Behemoth 2011
Unrehearsed 2011
Breaking Horses 2013
Compass 2013
Focus 2013
Sublime Currency 2011
Pep Talk 2013
Arms Race 2013
Red Flag 2013
Walking Disaster 2013
Occupy 2013
If Only 2013
I See the Math 2013

Тексти пісень виконавця: Abandoned Pools

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Medley: Hey! Look Me Over/Consider Yourself/Standing on the Corner 2023
Camina Siempre Adelante 2014