Переклад тексту пісні REAL DRUG - A3

REAL DRUG (оригінал)

When you want
I don’t know
For your own
You just pop out when you want
Do you love me, I don’t know
You just want me for your own
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s not real love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love), love, love
I say, «Oh, why am I so scared, why am I scared of losing you?»
(You)
You right by my side, holding tight, that’s for sure (Sure)
You saying the right things, you not lying that’s on go (Go)
You run to the king, I run to past, that’s a no, yeah
That’s a no, yeah (That's a no)
Why am I so scared of letting go?
Yeah (Letting go)
Yeah, the past in the past, yeah, help me not run back, yeah
Help me with my future man, help with me with attacks
I just crumble, yeah, I keep stumbling
Every little thing, it’s another, yeah (It's another, yeah)
It’s just feels like in cycle, in a bubble, yeah (In a bubble, yeah)
God, I need your grace for another year, oh yeah (Another year)
You just pop out when you want
Do you love me, I don’t know
You just want me for your own
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s not real love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love), love, love
When you want
I don’t know
For your own

REAL DRUG (переклад)

Коли ти хочеш
Не знаю
Для свого
Ви просто вискочите, коли захочете
Ти мене любиш, я не знаю
Ти просто хочеш мене за свого
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це не справжня любов (Справжнє кохання)
Любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов,
любов (справжнє кохання)
Любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов,
любов (Real love), любов, любов
Я кажу: «Ой, чому я так боюся, чому я боюся тебе втратити?»
(Ви)
Ти поруч зі мною, міцно тримаєшся, це точно (Звісно)
Ви говорите правильні речі, ви не брешете, що зараз (Go)
Ти біжиш до короля, я бігаю в минуле, це ні, так
Це ні, так (це ні)
Чому я так боюся відпустити?
Так (відпускаю)
Так, минуле в минулому, так, допоможи мені не бігти назад, так
Допоможіть мені з моїм майбутнім чоловіком, допоможіть мені з нападами
Я просто розсипаюся, так, я не перестаю спотикатися
Кожна дрібниця, це інше, так (це інше, так)
Це просто відчуття, ніби в циклі, у бульбашці, так (У бульбашці, так)
Боже, мені потрібна твоя милість ще на рік, о так (Ще рік)
Ви просто вискочите, коли захочете
Ти мене любиш, я не знаю
Ти просто хочеш мене за свого
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це справжній наркотик (Real)
Це не справжня любов, це не справжня любов (Справжнє кохання)
Любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов,
любов (справжнє кохання)
Любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов, любов (Real love), любов,
любов (Real love), любов, любов
Коли ти хочеш
Не знаю
Для свого