Переклад тексту пісні A Voice In The Dark - Manfred A.[Fancy,Teiges Tess,Tess Ric,Toss Ric,Robinson Kai,Jordan Andreas]

A Voice In The Dark (оригінал)

Dancing in the moonlight
Heartaches to caress
Win or lose
It doesn`t make much odds
Shadows fight shadow fade
It is time not too late
For wakeing
From a dream
Night must be our daily bread
Or never what they seem
A voice in the dark
Knowing a better kind of love
A voice like a spark
Careless whisper
Of a dove
Secrets told
New and old
Mysteries unfold
Feel in the night
Voices in the dark
Bringing the light
Voices in the dark
Crying in the moonlight
Dying planet`s way
Where are those who used to show
The way
Shadows fight shadow fade
It is time not too late
For wakeing
From a dream
Night must be our daily bread
Or never what they seem

A Voice In The Dark (переклад)

Танці в місячному світлі
Сердечні болі пестити
Виграти чи програти
Це не має великих шансів
Тіні боротьба з тінню згасають
Пора не пізно
Для пробудження
Із сну
Ніч має бути нашим хлібом насущним
Або ніколи не такими, якими вони здаються
Голос у темряві
Знати кращий вид кохання
Голос, як іскра
Необережний шепіт
Про голуба
Розказані секрети
Нові й старі
Розкриваються таємниці
Відчуйте себе вночі
Голоси в темряві
Несучи світло
Голоси в темряві
Плачу в місячному світлі
Шлях вмираючої планети
Де ті, хто показував
Шлях
Тіні боротьба з тінню згасають
Пора не пізно
Для пробудження
Із сну
Ніч має бути нашим хлібом насущним
Або ніколи не такими, якими вони здаються