Переклад тексту пісні Roses - A/T/O/S

Roses - A/T/O/S
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses , виконавця -A/T/O/S
У жанрі:Электроника
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Roses (оригінал)Roses (переклад)
It takes a lot of men to win the war, Щоб виграти війну, потрібно багато чоловіків,
but it takes confidence to rest the shore. але потрібна впевненість, щоб відпочити на березі.
Doesn’t matter how much it hurts you. Неважливо, наскільки це вам боляче.
It takes a lot of men to win the war, Щоб виграти війну, потрібно багато чоловіків,
but it takes confidence to rest the shore. але потрібна впевненість, щоб відпочити на березі.
Doesn’t matter how much it hurts you. Неважливо, наскільки це вам боляче.
Zero tolerance, … Нульова терпимість, …
The things that you see makes you wonder why. Те, що ви бачите, змушує задуматися, чому.
It’s all there. Це все є.
I saw you crying a minute ago, Я бачив, як ти плачеш хвилину тому,
and now you’re standing in front of me acting like Bruce Lee. а тепер ти стоїш переді мною і поводишся як Брюс Лі.
Please expect no apologies, Будь ласка, не чекайте вибачень,
cause if you do then I’m sorry too. тому що якщо ви це зробите, то мені теж шкода.
Cause if you do then I’m sorry too. Тому що якщо ви це зробите, то мені теж шкода.
Cause if you do then I’m sorry too. Тому що якщо ви це зробите, то мені теж шкода.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, I like the smell they be giving. Троянди, мені подобається їх запах.
Taking that load of your shoulder. Взявши на себе цей вантаж із свого плеча.
You need to be sober to hold her. Ви повинні бути тверезим, щоб утримати її.
Fearless in every way you say, Безстрашний у всьому, що ти кажеш,
But you’re scared of the next day. Але ви боїтеся наступного дня.
Give me the right to be interested, Дайте мені право зацікавитися,
So I can mingle with and I will cherish it. Тож я можу спілкуватися з ними та буду це цінувати.
Running through the wild again, Знову бігаючи по дикій природі,
I see my other friends. Я бачуся з іншими друзями.
I look around and I wait till I get my chance. Я роззираюся навколо і чекаю, поки вийде шанс.
Don’t like to see them fall. Не люблю як вони падають.
I got to go to when. Мені потрібно йти, коли.
And all they scream and they yell and don’t matter then. І всі вони кричать і кричать, і тоді це не має значення.
You take a different turn, Ви робите інший поворот,
I got to let it burn. Я мушу дати йому горіти.
But I can choose it’s no option to lose. Але я можу вибрати, що не програти.
But I can choose it’s no option to lose. Але я можу вибрати, що не програти.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Love the love I really love, Люби те кохання, яке я дійсно люблю,
Nothing else to put above. Більше нічого вказати вище.
Knowing that the X of the heart can be apart, Знаючи, що X серця може бути розділено,
Can be apart. Можна розлучитися.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, in my garden. Троянди в моєму саду.
Roses, I like the smell they be giving. Троянди, мені подобається їх запах.
Roses. Троянди.
In my garden. У мому садку.
Roses. Троянди.
In my garden. У мому садку.
Roses. Троянди.
In my garden. У мому садку.
Roses. Троянди.
In my garden. У мому садку.
Roses. Троянди.
In my garden. У мому садку.
Roses. Троянди.
In my garden.У мому садку.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2017
2013
2013
2013
2013