| Time's Arrow (оригінал) | Time's Arrow (переклад) |
|---|---|
| Another stormy night | Ще одна бурхлива ніч |
| Another stormy vision | Ще одне бурхливе видіння |
| One chance to run | Один шанс побігти |
| A broken body stands alone | Розбите тіло стоїть окремо |
| No fantasies | Ніяких фантазій |
| No dead end fascination | Немає зачарування в глухому куті |
| An open window | Відкрите вікно |
| To the world of the unknown | У світ невідомого |
| So many days spent in isolation | Так багато днів, проведених в ізоляції |
| Walk a twisted line | Пройдіть покрученою лінією |
| To the edge of sanity | До краю розуму |
| Unlock the mystery | Розкрийте таємницю |
| Of time in all dimensions | Час у всіх вимірах |
| To see with mortal eyes | Бачити очима смертних |
| The limits of reality | Межі реальності |
| A secret passageway is there | Там таємний прохід |
| I’ve got to find out where | Я маю з’ясувати, де |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Please take me | Будь ласка, візьми мене |
| And change my destiny | І змінити мою долю |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Bring life back | Поверни життя |
| To what it used to be | До того, що це було раніше |
| Countdown is done | Відлік завершено |
| Generators spark | Генератори іскри |
| And twist with power | І крути силою |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Looking for a miracle | У пошуках чуда |
| A blast of energy | Вибух енергії |
| Rushing through my veins | Моїться по моїх венах |
| No second thoughts | Без зайвих роздумів |
| I cast away these broken chains | Я відкидаю ці зламані ланцюги |
| Defied the science of the day | Кинув виклик науці того часу |
| No one listens anyway | Все одно ніхто не слухає |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Please take me | Будь ласка, візьми мене |
| And change my destiny | І змінити мою долю |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Bring life back | Поверни життя |
| To what it used to be | До того, що це було раніше |
| All I see in front of me | Усе, що я бачу перед собою |
| Parallel eternity | Паралельна вічність |
| Suddenly I start to pray | Раптом я починаю молитися |
| This will never fade away | Це ніколи не згасне |
| Fading from my tired sight | Зникаючи з мого втомленого зору |
| Endlessly into the night | Безкінечно в ніч |
| Spirits from beyond the grave | Духи з-за могили |
| I can never save | Я ніколи не можу зберегти |
| Swept away so from me | Змітало так від мене |
| Standing silently | Стоять мовчки |
| Rising up into the sky | Піднявшись у небо |
| Right before my eyes | Прямо перед моїми очима |
| Precious memories | Дорогі спогади |
| Don’t leave me | не залишай мене |
| Can’t turn back | Не можна повернути назад |
| My world is turning black | Мій світ стає чорним |
| The final curtain of this play | Остання завіса цієї п’єси |
| Doesn’t matter anyway | Все одно не має значення |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Please take me | Будь ласка, візьми мене |
| And change my destiny | І змінити мою долю |
| Time’s Arrow | Стрілка часу |
| Bring life back | Поверни життя |
| To what it used to be | До того, що це було раніше |
Переклад тексту пісні Time's Arrow -
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:03.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: