Переклад тексту пісні Dying To Be Beautiful - A Love Ends Suicide

Dying To Be Beautiful - A Love Ends Suicide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying To Be Beautiful, виконавця - A Love Ends Suicide. Пісня з альбому In the Disaster, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.09.2006
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Dying To Be Beautiful

(оригінал)
Willing to sacrifice a love once given but not shared living in remorse
On better days she threw stones
Emotions hardly breathe
These love birds don’t share the sky
Two eyes were not enough
But just enough to say you’re not alone
It’s where true beauty lies
There was no sympathy for you just a heart ache
I won’t forget this day because you ended life
You’re broke and confused and you’re not keeping track of the dead
And you take me away
Breakdown tonight there’ll be no comfort for you
On better days she threw stones
Emotions hardly breathe
These love birds don’t share the sky
Make a wish that brings me down
Down to the ground, that brings me life
My heart without my gun, this is frustration
Your dead and I know you’ll break through
On better days she threw stones
Until emotions hardly break
With broken wings
These love birds no longer share the sky
(переклад)
Готовність пожертвувати любов’ю, яка була дана, але не розділена, жити в докорі сумління
У кращі дні вона кидала каміння
Емоції ледве дихають
Ці птахи-закохані не ділять неба
Двох очей не вистачило
Але достатньо, щоб сказати, що ви не самотні
Тут криється справжня краса
До вас не було співчуття, лише серце боліло
Я не забуду цей день, бо ти покінчив із життям
Ви розбиті й розгублені, і ви не відстежуєте померлих
І ти забереш мене
Поломка сьогодні ввечері не буде для вас комфорту
У кращі дні вона кидала каміння
Емоції ледве дихають
Ці птахи-закохані не ділять неба
Загадай бажання, яке мене розчарує
До землі, це дає мені життя
Моє серце без мого пістолета, це розчарування
Ти мертвий, і я знаю, що ти прорвешся
У кращі дні вона кидала каміння
Поки емоції не зламаються
Зі зламаними крилами
Ці птахи-закохані більше не ділять небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Summer 2006
Amadeus 2006
Romance Creates Killers 2006
Skate Junction 2006
Lets Spark To Fire 2006
Heroes Of Faith 2006
Another Revolution 2006
Of Day Dream And Fantasy 2006

Тексти пісень виконавця: A Love Ends Suicide