Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doctor, Doctor (Help Me Please), виконавця - A La Carte. Дата випуску: 25.02.2010
Мова пісні: Англійська
Doctor, Doctor (Help Me Please)(оригінал) |
| Got to see him, see him, see him |
| In a disco club last night |
| She saw him, saw him, saw him |
| In a disco club last night, ah |
| We were dancing and romancing |
| I really felt alright |
| They were dancing, dancing, dancing |
| They held each other tight |
| Then they kissed me, kissed me, kissed me |
| And I wished that he would stay |
| Then he kissed her, kissed her, kissed her |
| She fell in love |
| From that magic, magic moment |
| Heavens just a step way |
| From that magic, magic moment |
| Heavens just a step way |
| Oh doctor, doctor help me please |
| Ive got the trembles in my knees |
| I really felt electrified |
| Cause of the power he supplied |
| Cant resist that angel-eyed handsome child |
| Of Aphrodite |
| Oh doctor, doctor help me please |
| No I never, never, never |
| Felt this way before |
| She never, never, never, |
| Met a man like this before |
| If its love, love, love |
| Oh Lord, then give me more |
| If its love, love, love |
| Oh Lord, then give me more |
| But my mama, mama told me |
| That love can make you blind |
| Well, her mama, mama told her |
| True loves so hard to find |
| So I better cool it, |
| Or I will lose my mind |
| She better cool it, cool it |
| Or she will lose her mind |
| Oh doctor, doctor help me please… |
| Cant this be love |
| Then give me more |
| I never felt this way before |
| If this is love |
| Then give me more |
| I never felt this way before |
| Oh doctor, doctor help me please… |
| (переклад) |
| Треба побачити його, побачити його, побачити його |
| Вчора ввечері в диско-клубі |
| Вона бачила його, бачила його, бачила його |
| Вчора ввечері в диско-клубі, ах |
| Ми танцювали та спілкувалися |
| Я дійсно почувалася добре |
| Вони танцювали, танцювали, танцювали |
| Вони міцно тримали один одного |
| Потім вони мене цілували, цілували, цілували |
| І я бажав, щоб він залишився |
| Потім він поцілував її, поцілував, поцілував |
| Вона закохалася |
| З тієї чарівної, чарівної миті |
| Небеса – лише крок |
| З тієї чарівної, чарівної миті |
| Небеса – лише крок |
| Допоможіть, лікарю, будь ласка |
| У мене тремтять коліна |
| Я дійсно відчув електрику |
| Причина силі, яку він поставив |
| Не можу встояти перед цією гарною дитиною з ангельськими очима |
| Афродіти |
| Допоможіть, лікарю, будь ласка |
| Ні, я ніколи, ніколи, ніколи |
| Раніше відчував себе так |
| Вона ніколи, ніколи, ніколи, |
| Раніше зустрічав такого чоловіка |
| Якщо його любов, любов, любов |
| Господи, дай мені більше |
| Якщо його любов, любов, любов |
| Господи, дай мені більше |
| Але моя мама, мама сказала мені |
| Ця любов може зробити вас сліпим |
| Ну, її мама, сказала їй мама |
| Справжнє кохання так важко знайти |
| Тому я краще охолоджу, |
| Або я вийду з розуму |
| Їй краще охолодити, остудити |
| Або вона втратить розум |
| Допоможіть мені, лікарю, будь ласка… |
| Це не може бути любов |
| Тоді дайте мені більше |
| Я ніколи так не відчував |
| Якщо це любов |
| Тоді дайте мені більше |
| Я ніколи так не відчував |
| Допоможіть мені, лікарю, будь ласка… |